Traduzione del testo della canzone It's Beautiful - Spiderbait

It's Beautiful (originale)

Walking in daydreams I float along,
Sometimes I wonder where I belong,
Sweet imperfection is all I see,
This is the best place
where i want to be.
Secrets are no surprise,
Hush now don’t ask me why.
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
So Beautiful.
Your heart has a beat worth remembering.
I just can’t wait for the drums to kick in.
We’re gonna take on the world tonight,
It might be all wrong,
but we’ll be alright.
This is our last goodbye,
Don’t Speak, Don’t ask me why.
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
So Beautiful.
I always get a little sentimental when
When the light shines from your eyes.
Let’s hit the road and head to the
Never never as this day returns to night.
And when I close my eyes,
This couldbe almost paradise.
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
So Beautiful.
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
So Beautiful.
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
It’s Beautiful,
So Beautiful.
Your heart has a beat worth remembering,
Your heart has a beat worth remembering.

It's Beautiful (traduzione)

Camminando nei sogni ad occhi aperti, galleggio,
A volte mi chiedo a dove appartengo,
La dolce imperfezione è tutto ciò che vedo,
Questo è il posto migliore
dove voglio essere
I segreti non sono una sorpresa,
Zitto ora non chiedermi perché.
È bellissimo,
È bellissimo,
È bellissimo,
Così bello.
Il tuo cuore ha un battito che vale la pena ricordare.
Non vedo l'ora che suoni la batteria.
Conquisteremo il mondo stasera,
Potrebbe essere tutto sbagliato,
ma andrà tutto bene.
Questo è il nostro ultimo saluto,
Non parlare, non chiedermi perché.
È bellissimo,
È bellissimo,
È bellissimo,
Così bello.
Divento sempre un po' sentimentale quando
Quando la luce brilla dai tuoi occhi.
Mettiamoci in viaggio e dirigiamoci verso il
Mai mai come questo giorno torna alla notte.
E quando chiudo gli occhi,
Questo potrebbe essere quasi il paradiso.
È bellissimo,
È bellissimo,
Così bello.
È bellissimo,
È bellissimo,
È bellissimo,
Così bello.
È bellissimo,
È bellissimo,
È bellissimo,
Così bello.
Il tuo cuore ha un battito che vale la pena ricordare,
Il tuo cuore ha un battito che vale la pena ricordare.