Traduzione del testo della canzone Shazam! - Spiderbait

Shazam! (originale)

Hey you!
You never should’ve ran.
You want to make something
that you can take you down again.
This time you say your just fine.
You need a little something
that can make you smile again.
Come on.
It won’t take long.
You’re never going to need
it when you hear that sound again.
It’s a sin.
You’re looking kind of thin.
You need a little bit so you
can impress everybody.
You’re still in a daze.
Hey you!
I know you like to prance so get up and
dance so i can spin you round again.
Take your time you’re looking just fine.
Let’s do a little shuffle and that can make
you smile again.
Come on.
It won’t take long.
Let’s sing a little song
until the sun don’t shine again.
But every time you say your just
fine you need a little bit so you can
impress everybody.
You’re still in a daze.
You can try hard but you never really
had the time so take a look around see
just what you’re going to get inside.
You never should’ve ran

Shazam! (traduzione)

Ei, tu!
Non avresti mai dovuto correre.
Vuoi creare qualcosa
che puoi abbatterti di nuovo.
Questa volta dici che stai bene.
Hai bisogno di qualcosa
che può farti sorridere di nuovo.
Dai.
Non ci vorrà molto.
Non ne avrai mai bisogno
quando senti di nuovo quel suono.
È un peccato.
Sembri un po' magro.
Hai bisogno di un po 'quindi tu
può impressionare tutti.
Sei ancora stordito.
Ei, tu!
So che ti piace saltellare, quindi alzati e
balla così posso farti girare di nuovo.
Prenditi il ​​tuo tempo, stai benissimo.
Facciamo un poco rimescolamento e questo può fare
sorridi di nuovo.
Dai.
Non ci vorrà molto.
Cantiamo una piccola canzone
finché il sole non splenderà più.
Ma ogni volta che dici che sei giusto
bene, hai bisogno di un po' così puoi
impressionare tutti.
Sei ancora stordito.
Puoi sforzarti ma non lo sei mai veramente
avuto il tempo, quindi dai un'occhiata in giro per vedere
proprio quello che hai intenzione di avere dentro.
Non avresti mai dovuto correre