Traduzione del testo della canzone Should Have Done What My Mum Always Told Me To - Spiderbait

Should Have Done What My Mum Always Told Me To (originale)

I know you and you know me I’ve got no personality
Take away all your sympathy Do what you like to do to me N-no-no-no-n-no-no!
!
N-no-no-no-no!
I can see the way it’s gonna go Only
you and me will ever know Busting out of here is gonna
be Almost an impossibility See the way that you’re
looking at me today Can I swim?
Can I get away?
I can see,
I can hear, I can taste the air Wanna run but I’m under
intensive care N-no-no-no-n-no-no N-no-no-no-n-no-no
N-no-no-no-n-no-no I don’t ever wanna say it Let me go and then I’ll play it Don’t you ever wanna see it?
Looking at me with an eye I can see trouble brewing
Don’t you tell me what you’re doing I don’t ever wanna
do it Looking at you with an eye N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-no!
Look at all the things you’ve done to me I can see you’re where you want to be Put me in this sick serenity I can tell there’s not much time
for me Feeling sick, yeah I’m slowing down Gotta get
to a beat gotta come around See the door open up,
see you coming through Should have done what my mum always told

Should Have Done What My Mum Always Told Me To (traduzione)

Ti conosco e tu mi conosci, non ho personalità
Porta via tutta la tua simpatia Fai quello che ti piace farmi N-no-no-no-n-no-no!
!
N-no-no-no-no!
Posso vedere come andrà solo
io e te sapremo mai che andrà via di qui
essere quasi un'impossibilità Guarda come sei
guardandomi oggi Posso nuotare?
Posso scappare?
Posso vedere,
Riesco a sentire, posso assaporare l'aria Voglio correre ma sono sotto
terapia intensiva N-no-no-no-n-no-no N-no-no-no-n-no-no
N-no-no-no-n-no-no Non voglio mai dirlo Lasciami andare e poi lo suonerò Non lo vorresti mai vedere?
Guardandomi con un occhio posso vedere i problemi in arrivo
Non dirmi cosa stai facendo, non voglio mai
fallo guardandoti con un occhio N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-n-no-no!
N-no-no-no-no!
Guarda tutte le cose che mi hai fatto, vedo che sei dove vuoi essere, mettimi in questa serenità malata, posso dire che non c'è molto tempo
per me Sentirmi male, sì, sto rallentando, devo arrivare
a un battito devo venire in giro Guarda la porta aprirsi,
ci vediamo arrivare. Avrei dovuto fare quello che diceva sempre mia madre