| Money, power, pussy, fame; | Soldi, potere, figa, fama; |
| it don’t mean nothing
| non significa niente
|
| Never feel an ounce of shame, it don’t mean nothing
| Non provare mai un briciolo di vergogna, non significa nulla
|
| Tell me what you came before you came to this Earth
| Dimmi cosa sei venuto prima di venire su questa Terra
|
| Tell me who you worshipped before they came with the church
| Dimmi chi adoravi prima che venissero con la chiesa
|
| I don’t want no artificial
| Non voglio nessun artificiale
|
| I don’t flaunt no artificial
| Non ostengo nessun artificiale
|
| I don’t need no artificial
| Non ho bisogno di alcun artificiale
|
| I don’t, flaunt no
| Non lo faccio, ostento no
|
| Artificial ends, at the age to separate the homies from the friends
| Finimenti artificiali, all'età di separare gli amici dagli amici
|
| When shit hit the fan and show you blood from the kin
| Quando la merda ha colpito il ventilatore e ti mostra il sangue dei parenti
|
| And my family always kept a tool by the lamp
| E la mia famiglia ha sempre tenuto uno strumento accanto alla lampada
|
| Druggies gettin' started, it’s a party 4 AM
| I drogati iniziano, è una festa alle 4 del mattino
|
| Everybody need me now, knee-high to grasshopper
| Tutti hanno bisogno di me ora, al ginocchio per la cavalletta
|
| But the family always looking up the hill
| Ma la famiglia guarda sempre in alto la collina
|
| Put the city on my shoulders (whoa)
| Metti la città sulle mie spalle (whoa)
|
| Put my baby on my shoulders, now it’s an event
| Metti il mio bambino sulle mie spalle, ora è un evento
|
| I can’t get a break from nothin'
| Non riesco a prendermi una pausa da niente
|
| I might smoke a whole eighth then mush my whole face inside some blow
| Potrei fumare un intero ottavo e poi schiacciare tutta la mia faccia dentro un colpo
|
| (Still I can’t feel nothin')
| (Ancora non riesco a sentire niente)
|
| You know I’m gon' hurt you 'fore you know it, 'fore you love me you should go
| Sai che ti farò del male prima che tu te ne accorga, prima che tu mi ami dovresti andartene
|
| Tell me what you want from me
| Dimmi cosa vuoi da me
|
| Ooh you know I’m psychic, I don’t like it when you try to hide the hoax
| Ooh lo sai che sono un sensitivo, non mi piace quando provi a nascondere la bufala
|
| 'Cause we ain’t got shit in common
| Perché non abbiamo un cazzo in comune
|
| We ain’t got shit in common, tell me why the fuck you 'round me
| Non abbiamo un cazzo in comune, dimmi perché cazzo mi stai vicino
|
| I don’t want no artificial
| Non voglio nessun artificiale
|
| I don’t flaunt no artificial
| Non ostengo nessun artificiale
|
| I don’t need no artificial
| Non ho bisogno di alcun artificiale
|
| I don’t, flaunt no
| Non lo faccio, ostento no
|
| (Artificial ends)
| (Fini artificiali)
|
| I beat the Sun in the morning
| Batto il sole al mattino
|
| I make you stop what you doing and turn you into an employee (below me)
| Ti faccio fermare quello che fai e ti trasformo in un dipendente (sotto di me)
|
| He be busy with the W-9
| Sii impegnato con la W-9
|
| I ain’t picky, I just know what I like
| Non sono esigente, so solo cosa mi piace
|
| Ain’t no nigga really fuckin' with Doc
| Non c'è nessun negro che stia davvero fottendo con Doc
|
| Always got it in the back of my mind
| L'ho sempre avuto nella parte posteriore della mia mente
|
| I prefer to keep them thoughts to myself
| Preferisco tenerli i pensieri per me
|
| Execution over explanation
| Esecuzione su spiegazione
|
| How can what I’m doin' help the family
| Come può quello che sto facendo aiutare la famiglia
|
| And all that other shit is unrelated
| E tutta quell'altra merda non è correlata
|
| Ooh, ok, I like what you did there
| Ooh, ok, mi piace quello che hai fatto lì
|
| I might vanish and reappear
| Potrei svanire e riapparire
|
| When you cut the fugazi shit
| Quando tagli la merda fugazi
|
| You really should be yourself
| Dovresti davvero essere te stesso
|
| I know that ain’t saying much, but you don’t be saying shit
| So che non sta dicendo molto, ma non stai dicendo un cazzo
|
| I spent my life turning pain into power
| Ho passato la mia vita a trasformare il dolore in potere
|
| I keep a reservation on a cloud
| Tengo una prenotazione su un cloud
|
| Built a foundation, fuck being found
| Costruisci una fondazione, cazzo viene trovato
|
| Whole rotation knockin' them down
| L'intera rotazione li abbatte
|
| Hope gave birth to all this hype
| La speranza ha dato vita a tutto questo clamore
|
| I just might leave this world alive
| Potrei semplicemente lasciare questo mondo vivo
|
| But for the life of me, I don’t know why all these niggas around (who's you?)
| Ma per la mia vita, non so perché tutti questi negri in giro (chi sei?)
|
| You not my partner, not my homie, not my bro (hell nah)
| Non sei il mio partner, non il mio amico, non il mio fratello (inferno nah)
|
| Feel like you know me, yeah I know but no you don’t
| Sento di conoscermi, sì, lo so ma no, non lo sai
|
| Pastor knocked me out the church
| Il pastore mi ha messo fuori combattimento dalla chiesa
|
| I just pray all my niggas float
| Prego solo che tutti i miei negri galleggino
|
| Higher voices take control
| Le voci più alte prendono il controllo
|
| These niggas really don’t want no smoke
| Questi negri non vogliono davvero fumare
|
| I don’t want no artificial
| Non voglio nessun artificiale
|
| I don’t flaunt no artificial
| Non ostengo nessun artificiale
|
| I don’t need no artificial
| Non ho bisogno di alcun artificiale
|
| I don’t, flaunt no
| Non lo faccio, ostento no
|
| (Artificial ends)
| (Fini artificiali)
|
| (Artificial ends)
| (Fini artificiali)
|
| I don’t want no artificial
| Non voglio nessun artificiale
|
| I don’t flaunt no artificial
| Non ostengo nessun artificiale
|
| I don’t need no artificial
| Non ho bisogno di alcun artificiale
|
| I don’t, flaunt no
| Non lo faccio, ostento no
|
| (Artificial ends)
| (Fini artificiali)
|
| Ugh I don’t know what this bitch want
| Ugh, non so cosa voglia questa cagna
|
| Hello
| Ciao
|
| Listen, listen, Tashanda
| Ascolta, ascolta, Tashanda
|
| Don’t worry about who that is
| Non preoccuparti di chi è
|
| I’m at work
| Sono al lavoro
|
| Yea my no good ass at work
| Sì, il mio non bravo culo al lavoro
|
| What you say, aw I don’t do no drivin' around here
| Quello che dici, aw io non guido da queste parti
|
| I’m getting paid bitch, I’m getting paid
| Vengo pagato puttana, vengo pagato
|
| Look, you sound like a hater
| Ascolta, sembri un odiatore
|
| You’se a hater, you’se a hater
| Sei un odiatore, sei un odiatore
|
| Ain’t they paying for that pussy
| Non stanno pagando per quella figa
|
| Damn I can’t go pick him up right now
| Accidenti, non posso andare a prenderlo in questo momento
|
| I’m at work
| Sono al lavoro
|
| You out there selling pussy, I can’t call you in the middle of a nigga fucking
| Sei là fuori a vendere figa, non posso chiamarti nel mezzo di un cazzo di negro
|
| you and say «go get him»
| tu e dici «vai a prenderlo»
|
| Aight I’m finna go get him
| Va bene, vado a prenderlo
|
| I’m finna go get him
| Sto finna andando a prenderlo
|
| Fuck out my phone
| Fanculo il mio telefono
|
| Stupid ass bitch
| Stupida puttana
|
| Excuse me, I’m sorry baby but, do you mind
| Scusa, mi dispiace piccola ma ti dispiace
|
| I know you don’t give a damn bitch we ridin'
| So che non te ne frega una dannata cagna che stiamo cavalcando
|
| Let’s do it
| Facciamolo
|
| I gotta go pick up my child | Devo andare a prendere mio figlio |