| Manila Bay (originale) | Manila Bay (traduzione) |
|---|---|
| Walang kasing tamis | Niente è così dolce |
| Wala ring katumbas na pait | Non esiste nemmeno uno scalpello equivalente |
| Nalalasahan ko sa hanging parating | Riesco a sentire il vento arrivare |
| Pangarap at asin at ang dagat na saksi | Sogni e sale e il mare testimone |
| Lakas tira, lakas tsamba | Forza residua, forza di tsamba |
| Sa bawat pila ibat-ibang hinihiling | In ogni coda richieste diverse |
| May pumipila paalis iba’y para manatili | Alcune persone si mettono in fila per restare |
| At mayroong para magbigay aliw walang manghuhusga sa atin | E non c'è nessun giudice che ci conforti |
| Manila bay | Baia di Manila |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Ahhh… ahhh… | Ahhh ahhh… |
| Sumasaludo sa pagbalik | Saluti al ritorno |
| Ahhh… ahhh… | Ahhh ahhh… |
| Ilang taon, ilang alon na’ng lumipas | Pochi anni, poche onde |
| Nakahilerang mga gusaling ‘di nayayanig | Gli edifici allineati "non tremano |
| Maliban lamang sa sigaw ng mga lumipas at pumanaw | Tranne il grido di coloro che sono passati e sono morti |
| Sa kanilang abo umuusbong ang bagong Manila Bay | Nelle loro ceneri emerge la nuova Baia di Manila |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Ahhh… ahhh… | Ahhh ahhh… |
| Sumasaludo sa pagbalik | Saluti al ritorno |
| Ahhh… ahhh… | Ahhh ahhh… |
| Walang kasing tamis | Niente è così dolce |
| Wala ring katumbas na pait | Non esiste nemmeno uno scalpello equivalente |
| Manila Bay | Baia di Manila |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong, Manila Bay | Saluta la consegna, saluta, Baia di Manila |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
| Tagiliran ng liwanag ilang pangarap ang pinusta | Dal lato della luce sono in gioco alcuni sogni |
| Sumasaludo sa paghatid, sumasalubong sa pagbalik | Saluta la consegna, saluta il ritorno |
Traduzione del testo della canzone Manila Bay - Sponge Cola
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Manila Bay , di -Sponge Cola
Canzone dall'album: Sea of Lights
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:09.05.2019
Lingua della canzone:Tagalog
Etichetta discografica:Universal Music
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2019 | |
| 2006 | |
| 2018 | |
| 2020 |