Traduzione del testo della canzone If I Say - spookyghostboy

If I Say (originale)

If I say I’m leaving, I’m leaving
If you say you’re leaving, I’m gone
If I say I’m tired, I’m tired
If you say you’re tired, you’re not
Don’t go running, don’t go running around
If I say I’m sorry can I stay an hour or two at your house
I’m just trying to make it to monday, I’m not sure any more
Don’t go running, don’t go running around
And when you get the good idea to run away from all The fears
That you have made, and i’m alone
Don’t go running, don’t go running around

If I Say (traduzione)

Se dico che me ne vado, me ne vado
Se dici che te ne vai, me ne vado
Se dico che sono stanco, sono stanco
Se dici di essere stanco, non lo sei
Non correre, non correre
Se dico che mi dispiace posso restare un'ora o due a casa tua
Sto solo cercando di arrivare a lunedì, non ne sono più sicuro
Non correre, non correre
E quando ti viene la buona idea di scappare da tutte le paure
Che hai fatto, e io sono solo
Non correre, non correre