Traduzione del testo della canzone Losing - spookyghostboy

Losing (originale)

How can I be sure that I love someone?
Will it spell itself out?
Like an old friend that I don’t wanna talk about
Why would I say that I would come back home
Just if I could be with you?
We probably both know that it would fall through
I’ve gotta keep moving if I stay in one place
My words, they lose their meaning
My purpose, without a trace
It’s funny how all the friends that are there at the start
They keep you around 'til you start sliding down
And losing your heart
I’m watching my breath leave, it’s just a part of me
Well, it’s never comin' back
But I’ll hold it so long, that the walls start to turn black
And every cold crack of the porch is just eating me
Asking questions back and forth
And leaving no space in between the words
I’ve gotta keep moving if I stay in one place
My words, they lose their meaning
My purpose, without a trace
It’s funny how all the friends that are there at the start
They keep you around 'til you start sliding down
Can you forgive me?
Can you forgive me, no
‘Cause I am so tired of all of this sin
It’s just like I’m fighting
It’s just like I’m fighting god
And i’m not sure who I want to win
I’ve gotta keep moving if I stay in one place
My words, they lose their meaning
My purpose, without a trace
It’s funny how all the friends that are there at the start
They keep you around 'til you start sliding down
And losing your heart
They keep you around 'til you start sliding down
And losing your heart

(traduzione)

Come posso essere sicuro di amare qualcuno?
Si spiegherà da solo?
Come un vecchio amico di cui non voglio parlare
Perché dovrei dire che sarei tornato a casa
Solo se potessi stare con te?
Probabilmente sappiamo entrambi che sarebbe fallito
Devo continuare a muovermi se rimango in un posto
Le mie parole, perdono il loro significato
Il mio scopo, senza traccia
È divertente come tutti gli amici che ci sono all'inizio
Ti tengono in giro finché non inizi a scivolare giù
E perdere il cuore
Sto guardando il mio respiro che si ferma, è solo una parte di me
Bene, non tornerà mai più
Ma lo terrò così a lungo che i muri inizieranno a diventare neri
E ogni crepa fredda del portico mi sta solo mangiando
Fare domande avanti e indietro
E senza lasciare spazio tra le parole
Devo continuare a muovermi se rimango in un posto
Le mie parole, perdono il loro significato
Il mio scopo, senza traccia
È divertente come tutti gli amici che ci sono all'inizio
Ti tengono in giro finché non inizi a scivolare giù
Puoi perdonarmi?
Puoi perdonarmi, no
Perché sono così stanco di tutto questo peccato
È proprio come se stessi combattendo
È proprio come se stessi combattendo Dio
E non sono sicuro di chi voglio vincere
Devo continuare a muovermi se rimango in un posto
Le mie parole, perdono il loro significato
Il mio scopo, senza traccia
È divertente come tutti gli amici che ci sono all'inizio
Ti tengono in giro finché non inizi a scivolare giù
E perdere il cuore
Ti tengono in giro finché non inizi a scivolare giù
E perdere il cuore