Traduzione del testo della canzone Piece of My Heart - spookyghostboy

Piece of My Heart (originale)

My head has been broken for almost three years
It began with someone who I’d held dear
I founded the way, the most broken it starts one
She left me, she took with a part of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
It comes and it goes but the pain is still there
A day doesn’t pass without thoughts of you there
I wish I had known that before we were apart
You’d walk out the door with a piece of my heart
I can feel it fall down
I can feel it surrounding
I just wanna be safe now
I’ve been starting to fantasize
Of what it’d be like to sleep at night
And I’ll dream of a ghost who takes pity on most
But, with me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin'
With me, he likes watchin' me burn

Piece of My Heart (traduzione)

La mia testa è stata rotta per quasi tre anni
È iniziato con qualcuno a cui tenevo
Ho fondato la strada, la più rotta ne inizia una
Mi ha lasciato, ha preso con una parte del mio cuore
Riesco a sentirlo cadere
Lo sento intorno
Voglio solo essere al sicuro ora
Va e viene, ma il dolore è ancora lì
Non passa giorno senza pensare a te lì
Vorrei averlo saputo prima che ci separassimo
Usciresti dalla porta con un pezzo del mio cuore
Riesco a sentirlo cadere
Lo sento intorno
Voglio solo essere al sicuro ora
Ho iniziato a fantasticare
Di come sarebbe dormire la notte
E sognerò un fantasma che avrà pietà di più
Ma, con me, gli piace guardarmi bruciare
Con me gli piace guardare
Con me gli piace guardare
Con me, gli piace guardarmi bruciare
Con me gli piace guardare
Con me gli piace guardare
Con me, gli piace guardarmi bruciare