Traduzione del testo della canzone Making a Mess - spookyghostboy

Making a Mess (originale)

you swore
you won
i lost
and i’m gone
i thought
we seemed
to be on the same team
now it’s past nine
at home i am fine
call you later
you don’t pick up
you text: «what's up?»
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?
i gave you time
to try and find
the pieces of your mind
got rewind
and now they fit
someone else
im made of wax
my heart just melts
come on
baby, please
you got ahold
it’s killing me
and now i’m blue
i’m not myself
i’m reaching out
but nothing help’s
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?
i’m making a mess
i’m making a mess with you
could you, please, come through?

(traduzione)

hai giurato
hai vinto
ho perso
e me ne vado
ho pensato
abbiamo sembrato
essere nella stessa squadra
ora sono le nove passate
a casa sto bene
ti chiamo più tardi
tu non rispondi
tu scrivi: «che succede?»
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?
ti ho dato tempo
per provare a trovare
i pezzi della tua mente
ottenuto il riavvolgimento
e ora si adattano
qualcun altro
sono fatto di cera
il mio cuore si scioglie
dai
piccola, per favore
hai preso piede
mi sta uccidendo
e ora sono blu
non sono me stesso
sto raggiungendo
ma niente aiuta
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?
sto facendo un pasticcio
ti sto facendo un pasticcio
potresti, per favore, passare?