Traduzione del testo della canzone Noise in My Head - spookyghostboy

Noise in My Head (originale)

One foot in front of the other
Up to the top of the stairs
My vision spins like a record
My hand fumbles for the chair
I wanna get to the bed
And rest my eyes for a sec
All of this noise in my head
Keeps on playing 'til I’m dead
Sit in the dark for a while
Look for your name on my phone
My thumb hangs over the button
It rings and you say hello
I haven’t felt like myself
I already know you can tell
Thought that I’d give you a call
See what you thought of it all
You make a small little sigh
I’ll be over in a while
All of this noise in my head
Will stop playing when I’m dead

Noise in My Head (traduzione)

Un piede davanti all'altro
Fino in cima alle scale
La mia visione gira come un record
La mia mano cerca la sedia
Voglio andare a letto
E riposa i miei occhi per un secondo
Tutto questo rumore nella mia testa
Continua a giocare finché non sarò morto
Siediti al buio per un po'
Cerca il tuo nome sul mio telefono
Il mio pollice è sospeso sul pulsante
Suona e tu saluti
Non mi sono sentito me stesso
So già che puoi dirlo
Ho pensato di chiamarti
Guarda cosa ne pensi di tutto
Fai un piccolo sospiro
Sarò finito tra un po'
Tutto questo rumore nella mia testa
Smetterò di giocare quando sarò morto