Traduzione del testo della canzone Quite Exciting, This Computer Magic - Spraynard

Quite Exciting, This Computer Magic (originale)

These things just seem so minimal when we’re still told who we can and cannot
love
I’m a white suburban male and yet I still blame everything else when I fail
Have we forgotten why we sing?
Or given up on everything?
Honey, we’ve shrunk the kids' will to fight
Replaced the fire inside with a yellow light
We’re cutting the threads of the things we’ve sewn
This room is filled with smoke and I can barely breathe
These kids won’t even remember me
Someone take me home
We’re coming to terms with the seeds we’ve sown

Quite Exciting, This Computer Magic (traduzione)

Queste cose sembrano così minime quando ci viene ancora detto chi possiamo e non possiamo
amore
Sono un maschio suburbano bianco eppure incolpo ancora tutto il resto quando fallisco
Abbiamo dimenticato perché cantiamo?
O rinunciare a tutto?
Tesoro, abbiamo ridotto la voglia di combattere dei bambini
Sostituito il fuoco all'interno con una luce gialla
Stiamo tagliando i fili delle cose che abbiamo cucito
Questa stanza è piena di fumo e riesco a malapena a respirare
Questi ragazzi non si ricorderanno nemmeno di me
Qualcuno mi porti a casa
Stiamo venendo a patti con i semi che abbiamo seminato