Traduzione del testo della canzone We're Pretty Nice Guys - Spraynard

We're Pretty Nice Guys (originale)

Hang it up on my door
Eviction from feeling depressed and bored
Clearing debris because its been months since Ive felt this happy
Someday were all going to move away
But some days I think it will stay the same
But its going to change
Whys it got to change?
Its kind of funny how a cat will run away and always come back home
But you never know when it will leave you alone
Let the van gather snow
This winter I feel like staying home
The basement is full of people Ive never met but already know
Were gonna' need a launch pad to burn up all of these plastic bags
And when were done well eat at Amore
Its kind of funny how a cat will run away and always come back home
But you never know when it will leave you alone

We're Pretty Nice Guys (traduzione)

Appendilo alla mia porta
Sfratto dal sentirsi depresso e annoiato
Eliminare i detriti perché erano mesi che non mi sentivo così felice
Un giorno si sarebbero trasferiti tutti
Ma alcuni giorni penso che rimarrà lo stesso
Ma cambierà
Perché deve cambiare?
È un po' divertente come un gatto scapperà e tornerà sempre a casa
Ma non sai mai quando ti lascerà in pace
Lascia che il furgone raccolga la neve
Quest'inverno ho voglia di stare a casa
Il seminterrato è pieno di persone che non ho mai incontrato ma che già conosco
Avremmo avuto bisogno di una piattaforma di lancio per bruciare tutti questi sacchetti di plastica
E quando sono stati fatti bene, mangia da Amore
È un po' divertente come un gatto scapperà e tornerà sempre a casa
Ma non sai mai quando ti lascerà in pace