Traduzione del testo della canzone Heart To Heart - Stage Dolls

Heart To Heart (originale)

It was a Monday
It was just another day in a lonely town
A dirty old Monday
But like a lightning strike, it all came down
We were the riders of the street
We were the rock 'n' roll angels
Against the wall like refugees
But we danced like lovers do, ooh yeah
Heart to heart
Like lovers do, ooh yeah
Heart to heart
Now baby, we’re wanted
I think we’re never gonna make it to the borderline
And it’s hard when you’re hunted
Come on and hold your breath, kiss me one last time
We were the riders of the street
We were the rock 'n' roll angels
Against the wall like refugees
But we danced like lovers do
Heart to heart
Like lovers do
Oh baby, so close
Heart to heart
Like lovers do
Heart to heart
Like lovers do, yeah
Heart to heart
Like lovers do
Baby, so close
Heart to heart

Heart To Heart (traduzione)

Era un lunedì
Era solo un altro giorno in una città solitaria
Uno sporco vecchio lunedì
Ma come un fulmine, tutto è crollato
Eravamo i motociclisti della strada
Eravamo gli angeli del rock 'n' roll
Contro il muro come profughi
Ma abbiamo ballato come fanno gli amanti, ooh sì
Cuore a cuore
Come fanno gli amanti, ooh yeah
Cuore a cuore
Ora piccola, siamo ricercati
Penso che non riusciremo mai a raggiungere il confine
Ed è difficile quando sei braccato
Vieni e trattieni il respiro, baciami un'ultima volta
Eravamo i motociclisti della strada
Eravamo gli angeli del rock 'n' roll
Contro il muro come profughi
Ma abbiamo ballato come fanno gli amanti
Cuore a cuore
Come fanno gli amanti
Oh piccola, così vicino
Cuore a cuore
Come fanno gli amanti
Cuore a cuore
Come fanno gli amanti, sì
Cuore a cuore
Come fanno gli amanti
Tesoro, così vicino
Cuore a cuore