Traduzione del testo della canzone Sorry (Is All I Can Say) - Stage Dolls

Sorry (Is All I Can Say) (originale)

Yeah, it cuts deep inside when it’s over
And the look in your face tells it all
You where always the one that was waiting
Now I’m stuck with my back to the wall
Yeah, I promised you goldrings and roses
Handed to you in devils disguise
Now you thought you were holding an angel
Now the truth lies infront of your eyes
So would you run if I told you I loved you
Would you run if I asked you to stay
Would you cry if I said that I missed you
Sorry is all I can say
Girl, I’ve done you no good as a lover
Still haunted by old memories
And if the road that I take leeds me nowhere
Than maybe that’s where I wanna be
Yeah, I promised you goldrings and roses
I gave to you all of my heart
Now I’ve looked in the eyes of an angel
And now I don’t know where to start
So would you run if I told you I loved you
Would you run if I asked you to stay
Would you cry if I said that I missed you
Sorry is all I can say
So would you run if I told you I loved you
Would you run if I asked you to stay
Would you cry if I said that I missed you
Sorry is all I can say
Sorry is all I can say
Would you run baby?
Sorry is all I can say

Sorry (Is All I Can Say) (traduzione)

Sì, taglia in profondità quando è finita
E lo sguardo nella tua faccia dice tutto
Tu eri sempre quello che stava aspettando
Ora sono bloccato con le spalle al muro
Sì, ti ho promesso anelli d'oro e rose
Consegnato a te travestito da diavoli
Ora pensavi di tenere in mano un angelo
Ora la verità è davanti ai tuoi occhi
Quindi correresti se ti dicessi che ti amo
Correresti se ti chiedessi di restare
Piangeresti se dicessi che mi manchi
Scusa è tutto ciò che posso dire
Ragazza, non ti ho fatto bene come amante
Ancora perseguitato da vecchi ricordi
E se la strada che prendo non mi porta da nessuna parte
Allora forse è lì che voglio essere
Sì, ti ho promesso anelli d'oro e rose
Ti ho dato tutto il mio cuore
Ora ho guardato negli occhi di un angelo
E ora non so da dove cominciare
Quindi correresti se ti dicessi che ti amo
Correresti se ti chiedessi di restare
Piangeresti se dicessi che mi manchi
Scusa è tutto ciò che posso dire
Quindi correresti se ti dicessi che ti amo
Correresti se ti chiedessi di restare
Piangeresti se dicessi che mi manchi
Scusa è tutto ciò che posso dire
Scusa è tutto ciò che posso dire
Correresti piccola?
Scusa è tutto ciò che posso dire