Traduzione del testo della canzone Wings Of Steel - Stage Dolls

Wings Of Steel (originale)

Workin’in the city, it’s a hearless city
every day’s the same
and I’m on the line, from nine to five
playin’the game
and it feels like heaven Friday night
yeah, it feels like someone let me out
I’ll fly like an eagle wild
on wings of steel’n thunder
I’ll run with the wolves at night
I’ll go where the action is ride fast on an endless highway
I’ll fly like an eagle high
Wakin’up on Monday, it’s another five-days
before lettin’go
countin’every hour, tension’s gettin’higher
before that final whistle blows
and it feels like heaven Friday night
yeah, it feels like someone let me out
I’ll fly like an eagle wild
on wings of steel’n thunder
I’ll run with the wolves at night
I’ll go where the action is ride fast on an endless highway
I’ll fly like an eagle high
yeah, it feels like someone let me out
and it feels like heaven Friday night
(heaven Friday night)
I’ll fly like an eagle wild
on wings of steel’n thunder
I’ll run with the wolves at night
I’ll go where the action is ride fast on an endless highway
I’ll fly like an eagle high

(traduzione)

Lavorando in città, è una città senza spunti
ogni giorno è lo stesso
e io sono in linea, dalle nove alle cinque
giocando
e sembra il paradiso venerdì sera
sì, sembra che qualcuno mi abbia fatto uscire
Volerò come un'aquila selvaggia
su ali d'acciaio e tuono
Corro con i lupi di notte
Andrò dove l'azione è corri veloce su un'autostrada senza fine
Volerò come un'aquila in alto
Al risveglio lunedì, mancano altri cinque giorni
prima di lasciarsi andare
contando ogni ora, la tensione sta aumentando
prima che suoni il fischio finale
e sembra il paradiso venerdì sera
sì, sembra che qualcuno mi abbia fatto uscire
Volerò come un'aquila selvaggia
su ali d'acciaio e tuono
Corro con i lupi di notte
Andrò dove l'azione è corri veloce su un'autostrada senza fine
Volerò come un'aquila in alto
sì, sembra che qualcuno mi abbia fatto uscire
e sembra il paradiso venerdì sera
(cielo venerdì notte)
Volerò come un'aquila selvaggia
su ali d'acciaio e tuono
Corro con i lupi di notte
Andrò dove l'azione è corri veloce su un'autostrada senza fine
Volerò come un'aquila in alto