Traduzione del testo della canzone My Research - Stand High Patrol

My Research (originale)

I got to do my research, I’m a scientist
I got to do my research, I’m a scientist
By nature, I’m curious
Science is serious
I wanna learn and study
Cos life is too mysterious
First step, state of the art
Reading searching summarizing
Strictness rigor and precision
I can’t afford to make a mistake
I develop a strong methodology
Inspired by old astronomy
I need conclusive evidence
Results need to be concrete
Using statistics, physics and chemistry
My reasoning must be logical
By analogy, I gotta test and try, the solution may be biological
I’m a doctor, I’m a professor, I’m a teacher, I’m a lecturer
I’m a doctor, I’m a professor, I’m a teacher, I’m a lecturer
I got to experiment to get data
To analyze them later
Statistical relationship
Linear expo logarithmic
L-A-B: laboratory, that’s the place where I like to be
Unknown territories I explore
Wow, I never seen this before
Ecosystemic influences, not a lot of differences
Between nature and urban systems
I got to analyze similarities
The world is complex, the flap of a wing can have many effects
Hazard spread through networks, boom, total blackout, shout!
Macro meso micro I know everything is a matter of scale
Multiscalar is the future
I’m a doctor I’m gonna teach you
I’m a scientist, I got to do my research
I’m a scientist, I got to do my research
I’m a scientist, I got to do my research
I’m a scientist, I got to do my research

My Research (traduzione)

Devo fare le mie ricerche, sono uno scienziato
Devo fare le mie ricerche, sono uno scienziato
Per natura, sono curioso
La scienza è seria
Voglio imparare e studiare
Perché la vita è troppo misteriosa
Primo passo, stato dell'arte
Lettura ricerca riassuntiva
Rigore rigore e precisione
Non posso permettermi di fare un errore
Sviluppo una metodologia forte
Ispirato dalla vecchia astronomia
Ho bisogno di prove conclusive
I risultati devono essere concreti
Usando statistica, fisica e chimica
Il mio ragionamento deve essere logico
Per analogia, devo testare e provare, la soluzione potrebbe essere biologica
Sono un dottore, sono un professore, sono un insegnante, sono un docente
Sono un dottore, sono un professore, sono un insegnante, sono un docente
Devo sperimentare per ottenere i dati
Per analizzarli in seguito
Relazione statistica
Logaritmica espositiva lineare
L-A-B: laboratorio, quello è il posto dove mi piace essere
Territori sconosciuti che esploro
Wow, non l'avevo mai visto prima
Influenze ecosistemiche, non molte differenze
Tra natura e sistemi urbani
Devo analizzare le somiglianze
Il mondo è complesso, il battito di un'ala può avere molti effetti
Pericolo diffuso attraverso le reti, boom, blackout totale, urla!
Macro meso micro So che tutto è una questione di scala
Il multiscalare è il futuro
Sono un dottore che ti insegnerò
Sono uno scienziato, devo fare le mie ricerche
Sono uno scienziato, devo fare le mie ricerche
Sono uno scienziato, devo fare le mie ricerche
Sono uno scienziato, devo fare le mie ricerche