Traduzione del testo della canzone Sur la plage - Stand High Patrol

Sur la plage (originale)

You know behind this cloud, there is a sun
That will shine, before it’s gone
Rain in your eyes, you gonna be wise
I’ll be back soon and we’ll have fun
You know behind this cloud, there is a sun
That will shine, before it’s gone
Rain in your eyes, you gonna be wise
I’ll be back soon and we’ll have fun
You play on the slide, you sit on the swing
I ride the B side, in the MIC I sing
You destroy sand castles, I enjoy sound systems
You pile lego blocks, we pile speaker boxes
You smash pyrex, I spit lyrics
You wear pull up, the room full up
Please, tidy up your toys, please, lower that noise
Funny funny faces, heavy heavy basses
Sur la plage…
You know behind this cloud, there is a sun
That will shine, before it’s gone
Rain in your eyes, you gonna be wise
I’ll be back soon and we’ll have fun
You know behind this cloud, there is a sun
That will shine, before it’s gone
Rain in your eyes, you gonna be wise
I’ll be back soon and we’ll have fun
Yes, I try to keep doing right
We mashed down the dance tonight
Alarm clock weird light
I’ll be back soon to give you a hug
Yes, I try to keep doing right
We mashed down the dance tonight
Alarm clock weird light
I’ll be back soon to give you a hug
Sur la plage…

Sur la plage (traduzione)

Sai dietro questa nuvola c'è un sole
Che brillerà, prima che scompaia
Pioggia nei tuoi occhi, sarai saggio
Tornerò presto e ci divertiremo
Sai dietro questa nuvola c'è un sole
Che brillerà, prima che scompaia
Pioggia nei tuoi occhi, sarai saggio
Tornerò presto e ci divertiremo
Giochi sullo scivolo, ti siedi sull'altalena
Corro sul lato B, nel MIC canto
Tu distruggi i castelli di sabbia, io mi godo i sistemi audio
Tu ammucchi i mattoncini lego, noi accumuliamo le casse degli altoparlanti
Distruggi Pyrex, io sputo testi
Indossi pull up, la stanza piena
Per favore, riordina i tuoi giocattoli, per favore, abbassa quel rumore
Facce buffe buffe, bassi pesanti e pesanti
Sur la plage...
Sai dietro questa nuvola c'è un sole
Che brillerà, prima che scompaia
Pioggia nei tuoi occhi, sarai saggio
Tornerò presto e ci divertiremo
Sai dietro questa nuvola c'è un sole
Che brillerà, prima che scompaia
Pioggia nei tuoi occhi, sarai saggio
Tornerò presto e ci divertiremo
Sì, cerco di continuare a fare bene
Stasera abbiamo schiacciato il ballo
Luce strana della sveglia
Tornerò presto per darti un abbraccio
Sì, cerco di continuare a fare bene
Stasera abbiamo schiacciato il ballo
Luce strana della sveglia
Tornerò presto per darti un abbraccio
Sur la plage...