Traduzione del testo della canzone Version 2.0 - Staring Back

Version 2.0 (originale)

Step back, realize
I’ve not gone anywhere
But back and forth again
And i miss you my friend
The one who stands up for me
And is a better version of me
Is missing and
I realized
My motivations cry at the thought of
Confrontation
I am coming up with new ways everyday
To stay right where i am
First step, realize
If i pretend that i am
Who i want to be
It might rub off on me
The one who stands up for me
And is a better version of me
Is missing and
I realized
My motivations thrive on the thought
Of creation
I am coming up with new ways every day
Once i read through what you say
I won’t have to stay
Right where i am
Once i read through what you say
I won’t have to stay
Right where i am
Step back.
realize
That your example it will turn out all right
Step up just in time
To take the place of all the heroes in your mind
You’re the only critic worth listening to
You’ve got to step back, step up, step up
Just in time

(traduzione)

Fai un passo indietro, renditi conto
Non sono andato da nessuna parte
Ma avanti e indietro ancora
E mi manchi amico mio
Quello che mi difende
Ed è una versione migliore di me
Manca e
Mi sono reso conto
Le mie motivazioni piangono al pensiero di
Confronto
Sto inventando nuovi modi ogni giorno
Per rimanere esattamente dove sono
Primo passo, renditi conto
Se fingo di esserlo
Chi voglio essere
Potrebbe influirmi su di me
Quello che mi difende
Ed è una versione migliore di me
Manca e
Mi sono reso conto
Le mie motivazioni prosperano sul pensiero
Della creazione
Sto inventando nuovi modi ogni giorno
Una volta letto ciò che dici
Non dovrò restare
Proprio dove sono
Una volta letto ciò che dici
Non dovrò restare
Proprio dove sono
Fai un passo indietro.
rendersi conto
Che il tuo esempio andrà bene
Fatti avanti appena in tempo
Per prendere il posto di tutti gli eroi nella tua mente
Sei l'unico critico che vale la pena ascoltare
Devi fare un passo indietro, salire, salire
Appena in tempo