Traduzione del testo della canzone California, I Love That Name - Stars

California, I Love That Name (originale)

California is the place to be
When you’re alone in the world and you wanna be free
Up in the hills or down by the sea
Deep in the canyons where the vampires run free
California, dry as the moon
We wanna watch the end and we’ll be there soon
Sun is the color of blood in my mouth
We were dying in the north so we all ran south for the good life
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, wish you were here
Where the blood runs cold and the skies are clear
It’s the good life
It’s the good life
California burns to the sky
We’re here to take the picture and to call out why
California, I love you at night
When all the lonely killers have turned out the light
And it’s still
And we got hours to kill
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, wish you were here
Where the blood runs cold and the skies are clear
California, I love that name
Free from the past and free from the pain
California, forget what I mean
But the blood runs cold and the skies are clear
It’s the good life
Yeah, it’s the good life
It’s the good life
Oh, it’s the good life
Drive west on sunset to the sea
Drive west on sunset to the sea
Drive west on sunset to the sea
You’ll never find me

California, I Love That Name (traduzione)

La California è il posto dove stare
Quando sei solo al mondo e vuoi essere libero
Su sulle colli o giù in riva al mare
Nelle profondità dei canyon dove i vampiri corrono liberi
California, secca come la luna
Vogliamo guardare la fine e saremo lì presto
Il sole è il colore del sangue nella mia bocca
Stavamo morendo nel nord, quindi siamo corsi tutti a sud per una bella vita
California, adoro quel nome
Liberi dal passato e liberi dal dolore
California, vorrei che tu fossi qui
Dove il sangue scorre freddo e il cielo è sereno
È la bella vita
È la bella vita
La California brucia al cielo
Siamo qui per scattare la foto e spiegarne il motivo
California, ti amo di notte
Quando tutti gli assassini solitari avranno spento la luce
Ed è ancora
E abbiamo ore da uccidere
California, adoro quel nome
Liberi dal passato e liberi dal dolore
California, vorrei che tu fossi qui
Dove il sangue scorre freddo e il cielo è sereno
California, adoro quel nome
Liberi dal passato e liberi dal dolore
California, dimentica cosa intendo
Ma il sangue scorre freddo e il cielo è sereno
È la bella vita
Sì, è la bella vita
È la bella vita
Oh, è la bella vita
Guida verso ovest al tramonto verso il mare
Guida verso ovest al tramonto verso il mare
Guida verso ovest al tramonto verso il mare
Non mi troverai mai