Traduzione del testo della canzone Dead Hearts - Stars

Dead Hearts (originale)

Tell me everything that happened
Tell me everything you saw
They had lights inside their eyes
They had lights inside their eyes
Did you see the closing window?
Did you hear the slamming door?
They moved forward, my heart died
They moved forward, my heart died
Please, please tell me what they look like
Did they seem afraid of you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
I could say it, but you won’t believe me
You say you do, but you don’t deceive me
It’s hard to know they’re out there
It’s hard to know that you still care
I could say it but you won’t believe me
You say you do but you don’t deceive me
Dead hearts are everywhere
Dead hearts are everywhere
Did you touch them, did you hold them?
Did they follow you to town?
They make me feel I’m falling down
They make me feel I’m falling down
Was there one you saw too clearly?
Did they seem too real to you?
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they’re all dead hearts to you
Now they’re all dead hearts to you
They were kids that I once knew
They were kids that I once knew
Now they’re all dead hearts to you

(traduzione)

Dimmi tutto quello che è successo
Dimmi tutto ciò che hai visto
Avevano delle luci negli occhi
Avevano delle luci negli occhi
Hai visto la finestra di chiusura?
Hai sentito la porta che sbatteva?
Sono andati avanti, il mio cuore è morto
Sono andati avanti, il mio cuore è morto
Per favore, per favore dimmi che aspetto hanno
Sembravano aver paura di te?
Erano bambini che conoscevo una volta
Erano bambini che conoscevo una volta
Potrei dirlo, ma non mi crederai
Dici di sì, ma non mi inganni
È difficile sapere che sono là fuori
È difficile sapere che ci tieni ancora
Potrei dirlo, ma non mi crederai
Dici di sì ma non mi inganni
I cuori morti sono ovunque
I cuori morti sono ovunque
Li hai toccati, li hai tenuti?
Ti hanno seguito in città?
Mi fanno sentire che sto cadendo
Mi fanno sentire che sto cadendo
Ce n'era uno che hai visto troppo chiaramente?
Ti sembravano troppo reali?
Erano bambini che conoscevo una volta
Erano bambini che conoscevo una volta
Erano bambini che conoscevo una volta
Erano bambini che conoscevo una volta
Ora sono tutti cuori morti per te
Ora sono tutti cuori morti per te
Erano bambini che conoscevo una volta
Erano bambini che conoscevo una volta
Ora sono tutti cuori morti per te