Traduzione del testo della canzone Elevator Love Letter - Stars

Elevator Love Letter (originale)

I’m so hard for a rich girl
My heels are high, my eyes cast low
And I don’t know how to love
I get so tired after midday, lately
I take it out on my good friends
But the worst stays in, or where would I begin?
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
I’m so hot for the rich girl
Her heels so high, and my hopes so low
'Cause I don’t know how to love
I’ll take her home after midnight
And if she likes, I’ll tell her lies
How we’ll be in love by the morning
I don’t think she knows
That I’m saying good bye
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
My office glows all night long
Its a nuclear show, and the stars are gone
Elevator, Elevator, take me home
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, I won’t take
Anything away
Don’t go, say you’ll stay
Spend a lazy Sunday
In my arms, don’t take
Anything away

Elevator Love Letter (traduzione)

Sono così difficile per una ragazza ricca
I miei tacchi sono alti, i miei occhi sono bassi
E non so come amare
Sono così stanco dopo mezzogiorno, ultimamente
Me la prendo con i miei buoni amici
Ma il peggio resta, o da dove dovrei cominciare?
Il mio ufficio è illuminato tutta la notte
È uno spettacolo nucleare e le stelle sono sparite
Ascensore, ascensore, portami a casa
Sono così caldo per la ragazza ricca
I suoi tacchi così alti e le mie speranze così basse
Perché non so come amare
La porterò a casa dopo mezzanotte
E se le piace, le dirò bugie
Come saremo innamorati entro la mattina
Non credo che lei lo sappia
Che sto dicendo addio
Il mio ufficio è illuminato tutta la notte
È uno spettacolo nucleare e le stelle sono sparite
Ascensore, ascensore, portami a casa
Il mio ufficio è illuminato tutta la notte
È uno spettacolo nucleare e le stelle sono sparite
Ascensore, ascensore, portami a casa
Non andare, dì che rimarrai
Trascorri una pigra domenica
Tra le mie braccia, non lo prenderò
Tutto via
Non andare, dì che rimarrai
Trascorri una pigra domenica
Tra le mie braccia, non prendere
Tutto via