Traduzione del testo della canzone My Favourite Book - Stars

My Favourite Book (originale)

I was always late, you never afraid, that we could be falling
All our friends would say, maybe we should wait, but they can’t see what’s
coming
And to this day, when everything breaks, you are the anchor that holds me And that is why we’ll always make it How I know your face, all the ways you move, you come in, I can read you
You’re my favourite book
All the things you say, the way you shift your eyes
I never knew there was someone, to make me come alive
When the days are long, and the thunder with the storm, can always get me crying
You can make my bed, I’ll fall into it, shattered but not lonely
Because I never knew a home, until I found your hands, when I’m weathered
You come to me, you’re my best friend
And that is why we’ll always make it How I know your face, all the ways you move, you come in, I can read you
You’re my favourite book
All the things you say, the way you shift your eyes
I never knew there was someone, to make me come alive
And when we’re making love
I’d give up everything for your touch
How I know your face, all the ways you move, you come in, I can read you
You’re my favourite book
All the things you say, the way you shift your eyes
I never knew there was someone, to make me come alive
When you go to work all the day I wait
For you to come home, recount our time, in our little place

(traduzione)

Ero sempre in ritardo, non hai mai avuto paura, che potessimo cadere
Tutti i nostri amici direbbero, forse dovremmo aspettare, ma non possono vedere cosa c'è
In arrivo
E fino ad oggi, quando tutto si rompe, sei l'ancora che mi tiene ed è per questo che ce la faremo sempre Come conosco la tua faccia, tutti i modi in cui ti muovi, entri, posso leggerti
Sei il mio libro preferito
Tutte le cose che dici, il modo in cui sposti gli occhi
Non ho mai saputo che ci fosse qualcuno che mi facesse prendere vita
Quando le giornate sono lunghe e il tuono con la tempesta, può sempre farmi piangere
Puoi rifare il mio letto, ci cadrò dentro, a pezzi ma non solo
Perché non ho mai conosciuto una casa, fino a quando non ho trovato le tue mani, quando sono esposto alle intemperie
Vieni da me, sei il mio migliore amico
Ed è per questo che ce la faremo sempre Come conosco la tua faccia, tutti i modi in cui ti muovi, entri, posso leggerti
Sei il mio libro preferito
Tutte le cose che dici, il modo in cui sposti gli occhi
Non ho mai saputo che ci fosse qualcuno che mi facesse prendere vita
E quando stiamo facendo l'amore
Rinuncerei a tutto per il tuo tocco
Come conosco la tua faccia, tutti i modi in cui ti muovi, entri, posso leggerti
Sei il mio libro preferito
Tutte le cose che dici, il modo in cui sposti gli occhi
Non ho mai saputo che ci fosse qualcuno che mi facesse prendere vita
Quando vai al lavoro tutto il giorno aspetto
Per farti tornare a casa, raccontare il nostro tempo, nel nostro piccolo posto