Traduzione del testo della canzone Erase It All - States

Erase It All (originale)

I know it’s late
I just needed some company now
You’re in my brain, swimming over the sense in my mind
I knew you were danger in a pretty suit
I could see the warning, but I didn’t move or think
And you got away again
Don’t flatter yourself, this is not a love song for you
I shouldn’t say what I’m gonna regret tomorrow
But I’m not your friend
I’ve got nothing to feed your ego
I just want to say it wasn’t worth the call
If I could go back, I would erase it all and fade
You got away again
Don’t flatter yourself, this is not a love song for you
You think you won, sorry to break it to you
You think you won again
Well, don’t flatter yourself, this is not a love song for you
A remedy is the only way I will get myself out of the bends
Honestly, I’d be happier if I never heard your name again
It’s the remedy

Erase It All (traduzione)

So che è tardi
Avevo solo bisogno di compagnia ora
Sei nel mio cervello, nuotando sopra i sensi nella mia mente
Sapevo che eri un pericolo con un bel vestito
Potevo vedere l'avviso, ma non mi muovevo né pensavo
E sei scappato di nuovo
Non lusingarti, questa non è una canzone d'amore per te
Non dovrei dire cosa mi pentirò domani
Ma non sono tuo amico
Non ho niente per nutrire il tuo ego
Voglio solo dire che non valeva la pena chiamare
Se potessi tornare indietro, cancellerei tutto e svanirei
Sei scappato di nuovo
Non lusingarti, questa non è una canzone d'amore per te
Pensi di aver vinto, scusa se te lo dico
Pensi di aver vinto di nuovo
Bene, non lusingarti, questa non è una canzone d'amore per te
Un rimedio è l'unico modo per uscire dalle curve
Onestamente, sarei più felice se non avessi mai più sentito il tuo nome
È il rimedio