Traduzione del testo della canzone Baggage Claim - Statik Selektah, Jared Evan, Michael Christmas

Baggage Claim (originale)

Ladies and gentlemen, and now to the stage
Live from New York, here we go
You could take, all of your shit and just pack up what you brought
Cause there ain’t room anymore, I can’t keep your baggage for sure, (you)
You could fake, you’re not in love but we both know that you are
But you won’t stay for long, cause I can’t keep your baggage no more, oh oh oh
You claim that you don’t know
But there’s no doubt about it
You never leave home without it oh oh no
You’re better off on your own
Ain’t no way around it, it’s not the way we found it oh oh no
You could be, as bitter as you want
About how things are
I told you straight from the start, I can’t keep your baggage for sure
Uh, yeah
Can’t believe, that I would actually
Give you what you want oh oh
Cause there ain’t room anymore, I can’t keep your baggage no more oh oh oh
(Laughs)
She high fashioned, low maintenance, no patience, hate waiting
Stay in Vegas, hate to bake shit, love debatin she be praying
Call me Satan, love to stay in (Booo)
Told me get your shit out, then she called her cousin damn I think she put a
hit out
Wish I had a team, I could probably sell the bitch out
Thinking I be dreaming get behind her then I pinch (Ouh)
Said girl what happened?
They be kicking flavor in your ear Craig Mackin
Too many games like back to back and
Sitting in my underpants that’s the captain
Morgan endorsing, Love Michael Kors, don’t believe in divorcing,
hate doing chores
Think I’m Blake Griffin say I’m dunking all the whores
I say why you crazy, who done fucked up all your doors?
Said you call on top row, tell em he could come get your shit
And then I called up your phone, just to tell you I miss you

(traduzione)

Signore e signori, e ora sul palco
In diretta da New York, eccoci qui
Potresti prendere tutta la tua merda e mettere in valigia solo quello che hai portato
Perché non c'è più spazio, non posso tenere il tuo bagaglio di sicuro, (tu)
Potresti fingere, non sei innamorato, ma sappiamo entrambi che lo sei
Ma non rimarrai a lungo, perché non posso più tenere il tuo bagaglio, oh oh oh
Affermi di non sapere
Ma non ci sono dubbi al riguardo
Non esci mai di casa senza oh oh no
Stai meglio da solo
Non c'è modo di aggirarlo, non è il modo in cui l'abbiamo trovato oh oh no
Potresti essere amaro quanto vuoi
Su come stanno le cose
Te l'ho detto fin dall'inizio, non posso tenere il tuo bagaglio di sicuro
Eh, sì
Non posso credere che lo farei in realtà
Dammi quello che vuoi oh oh
Perché non c'è più spazio, non posso più tenere il tuo bagaglio oh oh oh
(Ride)
È alla moda, poca manutenzione, nessuna pazienza, odio aspettare
Resta a Las Vegas, odio cuocere la merda, ama il dibattito che sta pregando
Chiamami Satana, mi piace restare (Booo)
Mi ha detto di tirar fuori la merda, poi ha chiamato maledettamente suo cugino penso che abbia messo a
colpire
Vorrei avere una squadra, probabilmente potrei vendere la cagna
Pensando che sto sognando, mettiti dietro di lei e poi pizzico (Ouh)
Detto ragazza cosa è successo?
Stanno scalciando il sapore nel tuo orecchio Craig Mackin
Troppi giochi come back to back e
Seduto nelle mie mutande, quello è il capitano
Morgan sostiene, ama Michael Kors, non credere nel divorzio,
odio fare le faccende
Penso che io sia Blake Griffin, dì che sto inzuppando tutte le puttane
Dico perché sei pazzo, chi ha fatto un casino a tutte le tue porte?
Hai detto che hai chiamato in prima fila, digli che potrebbe venire a prendere la tua merda
E poi ho chiamato il tuo telefono solo per dirti che mi manchi