Traduzione del testo della canzone Infernal - STED.D, pyrokinesis

Infernal (originale)

И нас не поменять, не поменять
Давит и сбит биоритм
И голос срывая отчаянным хрипом:
Аллё, моя юность — моя хризалида
Я не принял судьбу и исход
И я пью за тех, кто точно также не смог
Я вложил свое сердце тут в каждый листок
И сжигаю себя, но пока что не сдох
Забвение — тоже мне горе!
Шипами я вырежу текст на заборе
И снова бегу, и как соник
Ускорен от самого старта и до крематория!
Неважно, кто прав и кто первый!
Дай мне огня!
Я, как д’Арк и Коперник
Время уходит и давит на нервы
И моя легенда — есть мое inferno
Мой образ жизни на лице написан
Шаг в пустоту тут, или шаг с карниза
Я был на грани.
Да, я был так близок, но
Я все также с нетерпением жду свою Алису!
И нас не поменять, не поменять.
Знай мы такие, как есть
И нас не поменять, не поменять.
Знай, мы останемся здесь
И нас не поменять, не поменять под опаляющим солнцем
Кто пьяный и молод, тот громко смеется
И холод проходит, огонь остается
И нас не поменять, не поменять.
Знай мы такие, как есть
И нас не поменять, не поменять.
Знай, мы останемся здесь
И нас не поменять, не поменять под опаляющим солнцем
Кто пьяный и молод, тот громко смеется
И холод проходит, огонь остается
И нас не поменять
Ведь я жил так много во мгле
От самого дна до надгробных камней
Среди тривиальных и грубых людей не находим себя
Кто все эти люди, что мне не друзья
В тебе вечно находят изъяны?
Пусть их слова нам так ранят сердце
Плевать на всех, я чертовски пьян
Жить никогда не поздно!
В отражении неба я касаюсь звезд
И если сдохну, то в прямом эфире
Как Ли Харви Освальд, клейменный после
Эти люди могут лишь плюнуть в спину,
Но мы полны дури, вот вам повод, свиньи
Они все пиздят, но запомнят имя
Они много знают, но скоро сгинут
Я вижу всех, кто приставил палец к искусственным ружьям,
Но я делаю ёбаный флип на костях ваших мертвых подружек
Боязливо остаться непонятым?
Ужас!
Этот вальс на углях так и кружим,
Но мне никогда не пропасть в пустоте чужих стен, нам пора наружу
И нас не поменять, не поменять.
Знай мы такие, как есть
И нас не поменять, не поменять.
Знай, мы останемся здесь
И нас не поменять, не поменять под опаляющим солнцем
Кто пьяный и молод, тот громко смеется
И холод проходит, огонь остается
И нас не поменять, не поменять.
Знай мы такие, как есть
И нас не поменять, не поменять.
Знай, мы останемся здесь
И нас не поменять, не поменять под опаляющим солнцем
Кто пьяный и молод, тот громко смеется
И холод проходит, огонь остается

(traduzione)

E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati
Presse e abbattuto il bioritmo
E spezzandogli la voce con un rantolo disperato:
Ciao, la mia giovinezza è la mia crisalide
Non ho accettato il destino e l'esito
E bevo per coloro che proprio non potrebbero
Ho messo il mio cuore qui in ogni foglia
E mi brucio, ma non sono ancora morto
L'oblio è guai anche a me!
Con le spine inciderò il testo sul recinto
E sto correndo di nuovo, e come un sonic
Accelerato dall'inizio al crematorio!
Non importa chi ha ragione e chi è il primo!
Dammi fuoco!
Sono come d'Arco e Copernico
Il tempo stringe e mette sotto pressione i nervi
E la mia leggenda è il mio inferno
Il mio stile di vita è scritto sulla mia faccia
Un passo nel vuoto qui, o un passo dalla sporgenza
Ero al limite.
Sì, ero così vicino, ma
Aspetto anche la mia Alice!
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che siamo chi siamo
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che rimarremo qui
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati sotto il sole cocente
Chi è ubriaco e giovane, ride ad alta voce
E il freddo passa, il fuoco resta
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che siamo chi siamo
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che rimarremo qui
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati sotto il sole cocente
Chi è ubriaco e giovane, ride ad alta voce
E il freddo passa, il fuoco resta
E non possiamo essere cambiati
Dopotutto, ho vissuto così tanto nell'oscurità
Dal basso fino alle lapidi
Non ci troviamo tra persone banali e maleducate
Chi sono tutte queste persone che non sono miei amici
Trovano sempre dei difetti in te?
Lascia che le loro parole feriscono così tanto i nostri cuori
Non me ne frega niente, sono fottutamente ubriaco
Non è mai troppo tardi per vivere!
Nel riflesso del cielo tocco le stelle
E se muoio, allora vivi
Come il marchio Lee Harvey Oswald
Queste persone possono solo sputare dietro,
Ma siamo pieni di droga, ecco un motivo per voi, maiali
Scopano tutti, ma ricordano il nome
Sanno molto, ma presto periranno
Vedo tutti quelli che mettono il dito sulle armi artificiali,
Ma faccio un fottuto capovolgimento sulle ossa delle tue amiche morte
Paura di essere frainteso?
Orrore!
Cerchiamo questo valzer sui carboni,
Ma non scomparirò mai nel vuoto dei muri degli altri, è ora che noi usciamo
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che siamo chi siamo
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che rimarremo qui
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati sotto il sole cocente
Chi è ubriaco e giovane, ride ad alta voce
E il freddo passa, il fuoco resta
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che siamo chi siamo
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati.
Sappi che rimarremo qui
E non possiamo essere cambiati, non possiamo essere cambiati sotto il sole cocente
Chi è ubriaco e giovane, ride ad alta voce
E il freddo passa, il fuoco resta