Traduzione del testo della canzone Против всех - STED.D, pyrokinesis

Против всех (originale)

Я плюю в их застенчивый мир
Нам всем страшно, но страшно ли им
Заменяю чужое родным
Дивно радуюсь новым, другим
Встречаю восторженный мир
С раскрытым капканом судьбы
Мы мечтали и стали одним
Вот оружие против любви
И всю свою жизнь погребаю все то
Что мне дорого, в этом искусстве
И сколько не странствую в поисках счастья всё о гордиев узел
Распутать их чувства, их нити судьбы — это мой материал,
Но всю свою жизнь я ищу лишь в тебе, что в других потерял
Моя жизнь снова станет как прежде
Когда-то я закончил бег
Выбегаю из этих убежищ
И новым грузом тот flashback
Избегаю новехоньких трещин
Пусти, я им открою смерть
Всё по кругу и всё в бесконечность
Прости меня, я против всех
Моя жизнь снова станет как прежде
Когда-то я закончил бег
Выбегаю из этих убежищ
И новым грузом тот flashback
Избегаю новехоньких трещин
Пусти, я им открою смерть
Всё по кругу и всё в бесконечность
Прости меня, я против всех
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
Опять меня тянет ко дну, не доверять никому
И чтоб от оставленных трещин
Одной, отойти, нужны тысячи женщин
Тысячи методов
Тысячи странных таблеток неведомых,
Но как опять перестроить свой мир
На руинах, оставленных мною слезами-кометами
Там горит мой последний причал
Это море нам не по плечам
По плечам лишь палач постучит
Одной фразой, что будет острее меча
«Не люблю»
Полон разлуки и скорби, вдалеке потеряв свои корни
Совершив героический подвиг, вернись
Она скажет тебе, что не помнит (не знает)
Не помнит ни голос, ни глаз
И теперь ты лишь просто балласт
И, как ассенизатор, примешь в себя все дерьмо
Чтоб тебя потом с легкостью выкинуть за борт
И время опять ставит мат, королева моя даже против меня,
Но я просто, я просто ищу в тебе то, что в других потерял
Моя жизнь снова станет как прежде
Когда-то я закончил бег
Выбегаю из этих убежищ
И новым грузом тот flashback
Избегаю новехоньких трещин
Пусти, я им открою смерть
Всё по кругу и всё в бесконечность
Прости меня, я против всех
Моя жизнь снова станет как прежде
Когда-то я закончил бег
Выбегаю из этих убежищ
И новым грузом тот flashback
Избегаю новехоньких трещин
Пусти, я им открою смерть
Всё по кругу и всё в бесконечность
Прости меня, я против всех
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял
И всю свою жизнь я ищу лишь в тебе
Что в других потерял

Против всех (traduzione)

Sputo nel loro mondo timido
Abbiamo tutti paura, ma loro hanno paura
Sostituisco quello di qualcun altro con il mio
Rallegrati meravigliosamente nel nuovo, nel diverso
Incontra il mondo estatico
Con una trappola aperta del destino
Abbiamo sognato e lo siamo diventati
Ecco un'arma contro l'amore
E per tutta la vita seppellisco tutto
Ciò che mi è caro in questo art
E non importa quanto vaghi in cerca di felicità, tutto ruota intorno al nodo gordiano
Svela i loro sentimenti, i loro fili del destino - questo è il mio materiale,
Ma per tutta la vita cerco solo in te ciò che ho perso negli altri
La mia vita sarà di nuovo la stessa
C'era una volta ho finito di correre
A corto di questi rifugi
E con il nuovo carico quel flashback
Evita nuove crepe
Lasciami andare, rivelerò loro la morte
Tutto in un cerchio e tutto all'infinito
Perdonami, sono contro tutti
La mia vita sarà di nuovo la stessa
C'era una volta ho finito di correre
A corto di questi rifugi
E con il nuovo carico quel flashback
Evita nuove crepe
Lasciami andare, rivelerò loro la morte
Tutto in un cerchio e tutto all'infinito
Perdonami, sono contro tutti
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
Ancora una volta sono attratto fino in fondo, a non fidarmi di nessuno
E così che dalle fessure a sinistra
Da solo, allontanati, ho bisogno di migliaia di donne
Migliaia di metodi
Migliaia di strane pillole sconosciute,
Ma come ricostruire di nuovo il tuo mondo
Sulle rovine lasciate dalle mie lacrime-comete
Là il mio ultimo ormeggio sta bruciando
Questo mare non è sulle nostre spalle
Solo il boia busserà alle spalle
Una frase che sarà più affilata di una spada
"Non mi piace"
Pieno di separazione e dolore, avendo perso le sue radici in lontananza
Dopo aver compiuto un atto eroico, torna
Ti dirà che non ricorda (non lo so)
Non ricorda voce o occhi
E ora sei solo una zavorra
E, come una fogna, prenderai tutta la merda dentro di te
Per poi buttarti facilmente in mare
E il tempo di nuovo scacco matto, la mia regina è anche contro di me,
Ma sto solo, sto solo cercando in te ciò che ho perso negli altri
La mia vita sarà di nuovo la stessa
C'era una volta ho finito di correre
A corto di questi rifugi
E con il nuovo carico quel flashback
Evita nuove crepe
Lasciami andare, rivelerò loro la morte
Tutto in un cerchio e tutto all'infinito
Perdonami, sono contro tutti
La mia vita sarà di nuovo la stessa
C'era una volta ho finito di correre
A corto di questi rifugi
E con il nuovo carico quel flashback
Evita nuove crepe
Lasciami andare, rivelerò loro la morte
Tutto in un cerchio e tutto all'infinito
Perdonami, sono contro tutti
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri
E per tutta la vita cerco solo in te
Cosa si perde negli altri