Traduzione del testo della canzone Angels - Steel Attack

Angels (originale)

Cold shivers creeping down my spine
Black serpent, spewed from hell
Unholy — undivine
I’m paralyzed
Crawls like a venomous river, embracing my soul
Detestable — unbearable
No strength, lack of control
My life is fading away
My god, where are you now?
This can’t be my fate
Did I in some way fail you?
Please save me from hate
I pray for redemption
I hear angels call my name
A distant light so warm
I hear angels sing for me
A chime so beautiful… «Total darkness»
In mist I wander, I strive for the light
So distance no decrease
Keep walking, cannot reach
The other side!
Malicious demon are pulling me down
All faceless, all shapeless
Unleashed, the devils hounds
My life is fading away
My god, where are you now?
This can’t be my fate
Did I in some way fail you?
Please save me from hate
I pray for redemption

(traduzione)

Brividi freddi mi strisciano lungo la schiena
Serpente nero, vomitato dall'inferno
Empio — non divino
Sono paralizzato
Striscia come un fiume velenoso, abbracciando la mia anima
Detestabile: insopportabile
Nessuna forza, mancanza di controllo
La mia vita sta svanendo
Mio Dio, dove sei adesso?
Questo non può essere il mio destino
Ti ho in qualche modo deluso?
Per favore, salvami dall'odio
Prego per la redenzione
Sento gli angeli chiamare il mio nome
Una luce lontana così calda
Sento gli angeli cantare per me
Un suono così bello... «Oscurità totale»
Vago nella nebbia, mi sforzo per la luce
Quindi la distanza non diminuisce
Continua a camminare, non riesco a raggiungere
L'altra parte!
Demoni maligni mi stanno tirando giù
Tutti senza volto, tutti senza forma
Scatenato, i diavoli segugi
La mia vita sta svanendo
Mio Dio, dove sei adesso?
Questo non può essere il mio destino
Ti ho in qualche modo deluso?
Per favore, salvami dall'odio
Prego per la redenzione