Traduzione del testo della canzone Holy Is Evil - Steel Attack

Holy Is Evil (originale)

A wise man once said
Follow me into the light
A reward for all who walks my way
Worship my name, hold my scepter high
Live by my word, never sin, never lie
Wear my mark both in dark and in light
Part from my path, and by god you will die
Salvation lies within obedient — devotion
No second chance to attain deliverance
I am life and I am light
Walk with me or rot in hell
Give you shelter through the sleepless nights
I’m the guide when you’re astray
For as long as you obey
I give you solace for the pain I’ve caused
Holy is evil
A wise man once said
To the world, I am the light
Follow me to find the light of life
I do only good, I end lives, make you cry
The reason for war and you can’t ask me why
Cherish your faith, my infinite lie
Part from my path, and by god you will die
Salvation lies within obedient — devotion
No second chance to attain deliverance
I am life and I am light
Walk with me or rot in hell
Give you shelter through the sleepless nights
I’m the guide when you’re astray
For as long as you obey
I give you solace for the pain I’ve caused

Holy Is Evil (traduzione)

Un uomo saggio una volta disse
Seguimi nella luce
Una ricompensa per tutti coloro che camminano sulla mia strada
Adora il mio nome, tieni alto il mio scettro
Vivi secondo la mia parola, non peccare mai, non mentire mai
Indossa il mio segno sia al buio che alla luce
Separati dal mio percorso e, per Dio, morirai
La salvezza risiede nell'obbedienza: la devozione
Nessuna seconda possibilità per ottenere la liberazione
Io sono la vita e sono la luce
Cammina con me o marcisci all'inferno
Dammi riparo durante le notti insonni
Sono la guida quando sei fuori strada
Finché ubbidirai
Ti do conforto per il dolore che ho causato
Santo è il male
Un uomo saggio una volta disse
Per il mondo, io sono la luce
Seguimi per trovare la luce della vita
Faccio solo del bene, metto fine a vite, ti faccio piangere
Il motivo della guerra e non puoi chiedermi perché
Ama la tua fede, mia infinita bugia
Separati dal mio percorso e, per Dio, morirai
La salvezza risiede nell'obbedienza: la devozione
Nessuna seconda possibilità per ottenere la liberazione
Io sono la vita e sono la luce
Cammina con me o marcisci all'inferno
Dammi riparo durante le notti insonni
Sono la guida quando sei fuori strada
Finché ubbidirai
Ti do conforto per il dolore che ho causato