Traduzione del testo della canzone The Creation Of Be-Lou (The Tragic Kingdom - Part 1) - Steel Attack

The Creation Of Be-Lou (The Tragic Kingdom - Part 1) (originale)

U are Be-Lou, the last one
The last one with the power
The power to break all evil
But you just don’t know it yet
Let the demon show you the way
The right way to justify
The right way to justify
The right way to justify… mankind…
To the survivors of mankind
That’s rotten to the core
The evil one with the twisted mind
Has not yet been born
So you stay in your misery
With your powers so unknown
You’re inside an evil trap
With a power to set free
And the demon in your lap
He will make you see
With burning eyes like fire
And harmony inside
Be-Lou stands stronger and higher
Into glory he will ride
Release the force
The demon leads you
Into the source
The goods will feed you
To the survivors of mankind…
BE-LOU, BE-LOU
YOU ARE THE ONE
BE-LOU, BE-LOU
ALMIGHTY DWENGIL’S SON
HERO, HERO
PLEASE YOUR FATHER
HERO, HERO
THROUGH FIRE AND WATER
He stands on the highest mountain
Ready for the fight
The blood boiling in his veins
Something was not right
With magic full of wonder
With lots of hope and fear
Tragedy pulls him under
With a body to repair
Release the f orce…
BE-LOU, BE-LOU…
Beware of Be-Lou he will rise again this time completed and full of revenge…

The Creation Of Be-Lou (The Tragic Kingdom - Part 1) (traduzione)

U sono Be-Lou, l'ultimo
L'ultimo con il potere
Il potere di spezzare tutto il male
Ma non lo sai ancora
Lascia che il demone ti mostri la strada
Il modo giusto per giustificare
Il modo giusto per giustificare
Il modo giusto per giustificare... l'umanità...
Ai sopravvissuti dell'umanità
È marcio fino al midollo
Il maligno con la mente contorta
Non è ancora nato
Quindi rimani nella tua miseria
Con i tuoi poteri così sconosciuti
Sei dentro una trappola del male
Con il potere di liberarsi
E il demone in grembo
Ti farà vedere
Con occhi ardenti come fuoco
E armonia dentro
Be-Lou è più forte e più in alto
Nella gloria cavalcherà
Rilascia la forza
Il demone ti guida
Nella fonte
La merce ti nutrirà
Ai sopravvissuti dell'umanità...
BE-LOU, BE-LOU
TU SEI QUELLO
BE-LOU, BE-LOU
FIGLIO DI DWENGIL ONNIPOTENTE
EROE, EROE
PER FAVORE TUO PADRE
EROE, EROE
ATTRAVERSO FUOCO E ACQUA
Si trova sulla montagna più alta
Pronto per la lotta
Il sangue che gli ribolliva nelle vene
Qualcosa non andava
Con una magia piena di meraviglia
Con un sacco di speranza e paura
La tragedia lo trascina a fondo
Con una carrozzeria da riparare
Rilascia la forza...
BE-LOU, BE-LOU...
Attenti a Be-Lou, questa volta risorgerà completo e pieno di vendetta...