Traduzione del testo della canzone Village Of Agabha - Steel Attack

Village Of Agabha (originale)

There were peace and calm
In the village of Agabha
The church bell rang
And the sky was so blue
No clouds to be seen
Hama was his name
A warrior he could become
When the time was right
When darkness would appear
And it should
So then a stormy night
They were attacked
And Hama took his sword
Going out to war
To face the fear
To kill the enemy
TO FIGHT THE RULERS OF THE DARK
THE RAIN FELL LIKE TEARS
OF DRAGONS IN THE PAST
THEY WERE THE RULERS OF THE DARK
SLAYING MANKIND FOR PLEASURE AND FOR FUN
AND SO THEY DID
The war went on
For 40 days and 40 nights
The hope was lost
When Hama seemed to fall
He cried out in pain
And so at last an enemy
Came too close in agony
And Hama was just in his way…
THEY WERE THE…
I cry for you my friend…

Village Of Agabha (traduzione)

C'erano pace e calma
Nel villaggio di Agabha
Suonò la campana della chiesa
E il cielo era così azzurro
Nessuna nuvola da vedere
Hama era il suo nome
Un guerriero che potrebbe diventare
Quando era il momento giusto
Quando sarebbe apparsa l'oscurità
E dovrebbe
Quindi poi una notte tempestosa
Sono stati attaccati
E Hama prese la sua spada
Andare in guerra
Per affrontare la paura
Per uccidere il nemico
PER COMBATTERE I GOVERNANTI DELL'OSCURITÀ
LA PIOGGIA È CADUTA COME LACRIME
DEI DRAGHI NEL PASSATO
ERANO I GOVERNANTI DELL'OSCURITÀ
UCCIDERE L'UOMO PER PIACERE E PER DIVERTIMENTO
E COSÌ HANNO FATTO
La guerra è andata avanti
Per 40 giorni e 40 notti
La speranza era persa
Quando Hama sembrava cadere
Gridò di dolore
E così finalmente un nemico
Si è avvicinato troppo in agonia
E Hama era solo sulla sua strada...
ERANO I…
Piango per te amico mio...