Traduzione del testo della canzone His Name Is Michael - Stephanie Mills

His Name Is Michael (originale)

Peggy, I’m so glad you’re home
Can you remember that guy I’ve been dating?
Well, he asked me to marry him!
I met a man so handsome
So nice, warm and kind
And every day my life would open
With love on my mind
I’ve got to tell you now
A heart full of love
That is sent from above
His name is Michael
The sun shines so bright
'Cause this love is so right
It comes from Michael
Well, that’s just great, Steph
But you know what?
Now you don’t have to tell me 'bout loving
Someone who’s good to you
'Cause when he kisses me
It’s heaven
Now I can’t deny what I feel inside
A heart full of love
That’s sent from above
His name is Michael
Coincidentally
The man that’s gonna marry me
His name is Michael
Ooh, ooh
Tears for me
They’ll never be
I love his smile so desperately
Whoo, hoo
He’s Michael
Peggy, does your Michael live on the boulevard?
Yeah, in the penthouse on the corner
By the way, Stephanie
Does your Michael drive a red Ferrari?
Yeah
Peggy, does your Michael have a cabin near the lake?
Ah
Do you mean the one where you go skinny dipping under the moonlight?
Peggy, does your Michael have a birthmark on his
(gasps)
Ooh, that’s Michael!
Michael
He’s my Michael
He’s Michael
He’s my Michael

His Name Is Michael (traduzione)

Peggy, sono così felice che tu sia a casa
Riesci a ricordare quel ragazzo con cui sto uscendo?
Ebbene, mi ha chiesto di sposarlo!
Ho incontrato un uomo così bello
Così carino, caloroso e gentile
E ogni giorno la mia vita si apriva
Con l'amore in testa
Devo dirtelo ora
Un cuore pieno di amore
Questo viene inviato dall'alto
Il suo nome è Michael
Il sole splende così luminoso
Perché questo amore è così giusto
Viene da Michael
Bene, è semplicemente fantastico, Steph
Ma sai una cosa?
Ora non devi dirmi di amare
Qualcuno che è buono con te
Perché quando mi bacia
È il paradiso
Ora non posso negare ciò che provo dentro
Un cuore pieno di amore
Viene inviato dall'alto
Il suo nome è Michael
Coincidentalmente
L'uomo che mi sposerà
Il suo nome è Michael
Ooh ooh
Lacrime per me
Non lo saranno mai
Amo il suo sorriso così disperatamente
Ehi, ehi
Lui è Michael
Peggy, il tuo Michael vive sul viale?
Sì, nell'attico all'angolo
A proposito, Stefania
Il tuo Michael guida una Ferrari rossa?
Sì
Peggy, il tuo Michael ha una cabina vicino al lago?
Ah
Intendi quello in cui vai magro a immergerti al chiaro di luna?
Peggy, il tuo Michael ha una voglia sulla sua
(sussulta)
Oh, quello è Michael!
Michael
È il mio Michael
Lui è Michael
È il mio Michael