Traduzione del testo della canzone Pilot Error - Stephanie Mills

Pilot Error (originale)

You are lost, you’ve been bouncin' off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way
You will drop if you cannot turn the engine prop
Then you’re really in danger
So I stand, though I’d like to make your landin' safe, okay
Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error
Approach is good, they’ve cleared the air
Trouble due to pilot error
You’re distressed and are tipping back from right to left
While you look for an answer
Coming down you can see the people on the ground go by
You have doubts, take a miracle to pull you out
You can’t go any faster
I can see that you haven’t any wings to fly, oh, no
Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah
You are lost, you’ve been bouncin' off the high roof tops
On a plane to disaster
You will crash, I was thinking about it a you passed my way
Lots of runway, room to spare
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)
Approach is good, they’ve cleared the air
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh oh
Almost home without a care
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error), oh, yeah
Partly cloudy, skies to fair
Trouble due to pilot error (Trouble due to pilot error)

(traduzione)

Sei perso, sei rimbalzato sui tetti alti
Su un aereo verso il disastro
Ti schianterai, ci stavo pensando e sei passato per la mia strada
Cadrai se non riesci a girare l'elica del motore
Allora sei davvero in pericolo
Quindi sono in piedi, anche se mi piacerebbe rendere sicuro il tuo atterraggio, ok
Tanta passerella, spazio libero
Problema dovuto a errore pilota
L'approccio è buono, hanno schiarito l'aria
Problema dovuto a errore pilota
Sei angosciato e stai tornando indietro da destra a sinistra
Mentre cerchi una risposta
Scendendo puoi vedere le persone a terra che passano
Hai dei dubbi, fai un miracolo per tirarti fuori
Non puoi andare più veloce
Vedo che non hai ali per volare, oh, no
Quasi a casa senza cure
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota), oh oh
Parzialmente nuvoloso, cielo quasi sereno
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota), oh, sì
Sei perso, sei rimbalzato sui tetti alti
Su un aereo verso il disastro
Ti schianterai, ci stavo pensando e sei passato per la mia strada
Tanta passerella, spazio libero
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota)
L'approccio è buono, hanno schiarito l'aria
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota), oh oh
Quasi a casa senza cure
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota), oh, sì
Parzialmente nuvoloso, cielo quasi sereno
Problema dovuto a un errore del pilota (problema dovuto a un errore del pilota)