Traduzione del testo della canzone It's Only Love - Stephen Bishop

It's Only Love (originale)

Where are you going
You’re already there
When will you see it
The same everywhere
Run if you want to
There’s no one to blame
Find all the pieces
They’re always the same
Cause only love can find your heart
Cause only love takes you in
It’s a game only fools can win
A name in the phone book
It’s someone you know
A face in the window with no place to go
Tell her a story, be sure that it’s true
Now she’s in love and it’s all up to you
Cause only love can find your heart
Cause only love takes you in
It’s a game only fools can win
Maybe she will believe it, if you want her to
When will you know that it’s all up to you
It’s all up to you
It’s all up to you
She’s in love with you, boy
It’s all up to you

It's Only Love (traduzione)

Dove stai andando
Sei già lì
Quando lo vedrai
Lo stesso ovunque
Corri se vuoi
Non c'è nessuno da incolpare
Trova tutti i pezzi
Sono sempre gli stessi
Perché solo l'amore può trovare il tuo cuore
Perché solo l'amore ti prende
È un gioco che solo gli sciocchi possono vincere
Un nome nella rubrica
È qualcuno che conosci
Una faccia nella finestra senza un posto dove andare
Raccontale una storia, assicurati che sia vera
Ora è innamorata e dipende tutto da te
Perché solo l'amore può trovare il tuo cuore
Perché solo l'amore ti prende
È un gioco che solo gli sciocchi possono vincere
Forse ci crederà, se lo vuoi
Quando saprai che dipende tutto da te
Dipende tutto da te
Dipende tutto da te
È innamorata di te, ragazzo
Dipende tutto da te