Traduzione del testo della canzone Only The Heart Within You - Stephen Bishop

Only The Heart Within You (originale)

There’s a light
And it’s shining
In the night
For the soul who steers the flight
As the sidewalk dreamers
Slip across the scene looking to win
A stranger lights a candle
Out here in the wind
Let it rain down on the outsider
As he waits for the change
No reminder of the past
Safe within the sheltered arms
Of someone you will never know
A stand-in for the part
No one can tell you what to do Only the heart within you
Oh, see all the faces
Go gently by And the silence chills the fighter
In the eyes of the night
No reminder of the past
Safe within these sheltered arms at last
A light in the dark
No beast so fierce
Could change this view
Only the heart within you

Only The Heart Within You (traduzione)

C'è una luce
E brilla
Nella notte
Per l'anima che guida il volo
Come i sognatori sul marciapiede
Attraversa la scena cercando di vincere
Uno sconosciuto accende una candela
Qui fuori nel vento
Lascia che piova sull'estraneo
Mentre aspetta il cambiamento
Nessun promemoria del passato
Al sicuro tra le braccia riparate
Di qualcuno che non conoscerai mai
Un sostituto per la parte
Nessuno può dirti cosa fare solo il cuore dentro di te
Oh, guarda tutte le facce
Passa gentilmente E il silenzio gela il combattente
Negli occhi della notte
Nessun promemoria del passato
Finalmente al sicuro tra queste braccia riparate
Una luce nel buio
Nessuna bestia così feroce
Potrebbe cambiare questa visualizzazione
Solo il cuore dentro di te