Traduzione del testo della canzone (Just Like) Romeo and Juliet - Stephen Bishop

(Just Like) Romeo and Juliet (originale)

Its like Romeo and Juliet
Hot sex on a platta just to get you wet
Yousa' bout' to get in something you will never regret
And its gonna be the bomb this is what I bet, Yup (2x)
Silk-E Fyne:
Since the first time I saw ya,
I knew I was attracted, reacted to the fact, on how you made me act
Shy, but sexy at the same time,
Always on my mind was a little bump and grind
Usually I dont play it that close
You gots to kick it with me
Before I serve you up with an overdose of that bomb ass Punane'
Make you my man
Aint got no love for nobody else but you
Cuz you’s my boo
I prove to you, my love be true
So do you know where ya goin to
Through thick and thin baby
You all in, Time will reveal
That my love for you will never end
My heart keeps tickin'
No time for trickin'
You who I’m pickin'
So lay me down
Just give it a good lickin'
I’ll treat ya like my king cuz you’re royal
And only give my love to you because I’m loyal
Escape with me, Come ova to my place
I’ll teach you a few things in loving making
Now I can’t wait, I won’t wait
So take me by my arms and rock me baby
Cuz Imma always and foreva be yo lady
Repeat Chorus (2x)
Silk-E Fyne:
After our first night
You dicovered, whos the bombest mammi
LA’s finest, with my top dogz all around me
Down to ride
Harder to Bonnie and Clyde
With sexual heala’s, you feel us
Baby, check my vibe
There’ll neva be
A love like me
That got yo back in this industry
That got yo back in these streets
So you don’t have to worry bout me, on the creep
And I don’t want ya ever try to play me cheap
Cuz I don’t sleep around
Because it’s sleezy
Good lesson taught by my big homie Eazy
I gotz to compliment ya on how you pleaze me
Touch me but dont teaze me
Now put it in nice 'n' eazy
And Rub my body down I’m feelin weezy
And cuddle up to me
Cuz now I’m gettin sleepy
But Imma be dedicated to this relation
So stay away from all them cowards
So we can not be playa hated
Cuz if you wit me boo den
Keep it real
And if I catch you sleeping around
Then I’m gone have to chill
When you find good love
You best to keep it
I’m puttin all my sistas up on gangs
So won’t you peep it
Repeat Chorus (2x)

(traduzione)

È come Romeo e Giulietta
Sesso bollente su una piattaforma solo per farti bagnare
Stai per entrare in qualcosa di cui non ti pentirai mai
E sarà la bomba, questo è ciò che scommetto, sì (2x)
Silk-E Fyne:
Dalla prima volta che ti ho visto,
Sapevo di essere attratto, di aver reagito al fatto, di come mi hai fatto agire
Timido, ma sexy allo stesso tempo,
Sempre nella mia mente c'era un piccolo problema
Di solito non lo suono così vicino
Devi prendere a calci con me
Prima di servirti con un'overdose di quel culo bomba Punane'
Renditi il ​​mio uomo
Non ho amore per nessun altro tranne te
Perché sei il mio fischio
Ti dimostro che il mio amore è vero
Quindi sai dove stai andando
Attraverso bambino spesso e magro
Siete tutti dentro, il tempo rivelerà
Che il mio amore per te non finirà mai
Il mio cuore continua a ticchettare
Non c'è tempo per ingannare
tu chi sto scegliendo
Quindi stendimi
Basta dargli una bella leccata
Ti tratterò come il mio re perché sei reale
E ti do il mio amore solo perché sono leale
Fuggi con me, vieni a casa mia
Ti insegnerò alcune cose sul fare amore
Ora non vedo l'ora, non aspetterò
Quindi prendimi per le braccia e cullami piccola
Perché Imma sempre e per sempre essere yo signora
Ritornello ripetuto (2x)
Silk-E Fyne:
Dopo la nostra prima notte
Hai scoperto, chi è la più bomba, mamma
La migliore di Los Angeles, con i miei top dogz tutt'intorno a me
Giù per guidare
Più difficile per Bonnie e Clyde
Con le cure sessuali, ci senti
Tesoro, controlla la mia atmosfera
Non ci sarà
Un amore come me
Questo ti ha riportato in questo settore
Questo ti ha riportato in queste strade
Quindi non devi preoccuparti di me, di punto in bianco
E non voglio che tu provi mai a giocare con me a buon mercato
Perché non dormo in giro
Perché è squallido
Buona lezione insegnata dal mio grande amico Eazy
Devo farti i complimenti per come mi fai piacere
Toccami ma non stuzzicarmi
Ora mettilo in nice 'n' eazy
E strofina il mio corpo, mi sento stordito
E coccolati con me
Perché ora sto diventando assonnato
Ma mi dedico a questa relazione
Quindi stai lontano da tutti quei codardi
Quindi non possiamo essere odiati da playa
Perché se sei con me, boo den
Mantienilo reale
E se ti becco a dormire in giro
Quindi devo rilassarmi
Quando trovi il buon amore
È meglio tenerlo
Sto mettendo tutte le mie sorelle in bande
Quindi non vuoi sbirciare
Ritornello ripetuto (2x)