Traduzione del testo della canzone Kari - Stephen Bishop

Kari (originale)

Every time I get close to you
You pull further away
Don’t say you got something better to do
Y' know I want you to stay
'Cause here in the dark
I need to feel something from you
And you know it’s true
I love you, Kari
Kari, I’m gonna make you mine tonight
I’ll make it last forever
Kari, y' know I wanna hold you tight
I’m gonna make you change your mind
I was always the one to play with
When you had the time
Standing under the blue blue skyline
While you made up your mind
I know you’re more than your daddy’s little girl
When you’re next to me
I’m so glad I found you
Love is all around you
Kari, I’m gonna make you mine tonight
It’s gonna last forever
Kari, I don’t wanna wait alone tonight
I know you’re gonna change your mind
I can’t tell you
Everything that you want to hear
But the world can’t change
The way that I feel
Whenever you’re near
Kari…
And here in the dark
I need to feel something from you
And you know that, Kari, I love you
Kari, you know it’s true
I’m so glad I found you
Love is all around you
Kari, I’m gonna make you mine tonight
I’ll make it last forever
Kari, y' know I wanna hold you tight
I’m gonna make you change your mind
Kari, Kari, Kari
It’s gonna last forever
Kari, I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
Kari, Kari, Kari
It’s gonna last forever
Kari, I’m gonna make you mine
I’m gonna make you mine
It’s gonna last forever…

Kari (traduzione)

Ogni volta che ti avvicino
Ti allontani più lontano
Non dire che hai qualcosa di meglio da fare
Sai che voglio che rimani
Perché qui al buio
Ho bisogno di sentire qualcosa da te
E sai che è vero
Ti amo, Kari
Kari, stasera ti farò mia
Lo farò durare per sempre
Kari, sai che voglio tenerti stretto
Ti farò cambiare idea
Ero sempre quello con cui giocare
Quando avevi il tempo
In piedi sotto lo skyline blu blu
Mentre hai preso una decisione
So che sei più della bambina di tuo padre
Quando sei accanto a me
Sono così felice di averti trovato
L'amore è tutto intorno a te
Kari, stasera ti farò mia
Durerà per sempre
Kari, non voglio aspettare da solo stanotte
So che cambierai idea
Non posso dirtelo
Tutto quello che vuoi sentire
Ma il mondo non può cambiare
Il modo in cui mi sento
Ogni volta che sei vicino
Cari…
E qui al buio
Ho bisogno di sentire qualcosa da te
E lo sai, Kari, ti amo
Kari, sai che è vero
Sono così felice di averti trovato
L'amore è tutto intorno a te
Kari, stasera ti farò mia
Lo farò durare per sempre
Kari, sai che voglio tenerti stretto
Ti farò cambiare idea
Kari, Kari, Kari
Durerà per sempre
Kari, ti farò mia
ti farò mia
Kari, Kari, Kari
Durerà per sempre
Kari, ti farò mia
ti farò mia
Durerà per sempre...