Traduzione del testo della canzone Little Italy - Stephen Bishop

Little Italy (originale)

Can’t you hear the parade
Somebody’s calling my name
There on the sidewalk
And all the people turn their heads to see
Ah mama, am I holding on to the wings of a prayer
Waiting for rosie, tell me do ya think she cares
Ah, dancing in the streets, in little italy
Ah, there all dancing in the streets, in Little Italy
I’m am old woman
And your old enough to live your own life
But stay out of the barrels
The boys are seeing you with the clowns
Ah but rosie, she gotta rainbow round her shoulder
You better not loose her, wild flowers make her heart sing
Ah, there dancing in the streets, in Little Italy
Ah, there are dancing in the streets, in Little Italy
Do do do do do do do
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Ah, there all dancing in the streets, in Little Italy
Ah, there are dancing in the streets, in Little Italy

Little Italy (traduzione)

Non senti la parata
Qualcuno sta chiamando il mio nome
Là sul marciapiede
E tutte le persone girano la testa per vedere
Ah mamma, mi sto tenendo alle ali di una preghiera
Aspettando Rosie, dimmi pensi che le importi
Ah, ballando per le strade, nella piccola italia
Ah, lì tutti a ballare per le strade, nella Little Italy
Sono una vecchia donna
E sei abbastanza grande per vivere la tua vita
Ma stai fuori dai barili
I ragazzi ti vedono con i clown
Ah ma Rosie, ha un arcobaleno intorno alla spalla
Faresti meglio a non perderla, i fiori di campo le fanno cantare il cuore
Ah, lì a ballare per le strade, nella Little Italy
Ah, ci sono balli per le strade, in Little Italy
Do do do do do do
Bah bah bah bah bah bah
Bah bah bah bah bah bah
Ah, lì tutti a ballare per le strade, nella Little Italy
Ah, ci sono balli per le strade, in Little Italy