Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Madge , di - Stephen Bishop. Data di rilascio: 31.12.1996
Lingua della canzone: Inglese
Madge(originale) |
| It was 1927 |
| Had the world at my feet |
| A pretty girl on each arm |
| My family was so proud of me |
| I built a lot of buildings |
| Tore half of 'em down |
| One by one |
| They all crumbled just like me |
| But like a storm in a teacup |
| Like a smile sent down from heaven |
| Madge, I loved you then |
| And I love you now |
| We ate in the finest restaurants |
| Had the wealthiest friends |
| Most of them are gone now |
| No one left to say, «I knew you when» |
| It seems so long since I’ve remembered |
| The girl I used to know |
| She never saw any of my money |
| But she watched it come and go |
| Like a storm in a teacup |
| Like a smile sent down from heaven |
| Madge I loved you then |
| And I love you now |
| They call this place «Sunnyside» |
| But I ain’t seen the sun |
| In a long, long time |
| And my hands don’t seem too steady now |
| But they’re still holding onto you |
| Madge, she’s probably married now |
| In a nice white house |
| And me I just sit here in my room |
| Quiet as a mouse |
| But I got my TV turned up loud |
| I’m not going to hear myself retreat |
| If only I’d have kept her |
| I’d have stayed on my feet |
| Like a storm in a teacup |
| Like a smile sent down from heaven |
| Madge I loved you then and I love you now… |
| (traduzione) |
| Era il 1927 |
| Avevo il mondo ai miei piedi |
| Una bella ragazza su ogni braccio |
| La mia famiglia era così orgogliosa di me |
| Ho costruito molti edifici |
| Distrusse metà di loro |
| Uno per uno |
| Si sono sbriciolati tutti proprio come me |
| Ma come una tempesta in una tazza da tè |
| Come un sorriso mandato dal cielo |
| Madge, ti ho amato allora |
| E ti amo ora |
| Abbiamo mangiato nei migliori ristoranti |
| Aveva gli amici più ricchi |
| La maggior parte di loro ora è scomparsa |
| Nessuno è rimasto a dire: «Ti ho conosciuto quando» |
| Sembra così tanto tempo da quando me lo ricordavo |
| La ragazza che conoscevo |
| Non ha mai visto nessuno dei miei soldi |
| Ma lei lo guardava andare e venire |
| Come una tempesta in una tazza da tè |
| Come un sorriso mandato dal cielo |
| Madge ti ho amato allora |
| E ti amo ora |
| Chiamano questo posto «Sunnyside» |
| Ma non ho visto il sole |
| Tra molto, molto tempo |
| E le mie mani non sembrano troppo ferme ora |
| Ma ti stanno ancora trattenendo |
| Madge, probabilmente ora è sposata |
| In una bella casa bianca |
| E io mi siedo qui nella mia stanza |
| Silenzioso come un mouse |
| Ma ho la mia TV alzata ad alto volume |
| Non mi sentirò ritirarsi |
| Se solo l'avessi tenuta |
| Sarei rimasto in piedi |
| Come una tempesta in una tazza da tè |
| Come un sorriso mandato dal cielo |
| Madge ti amavo allora e ti amo ora... |