Traduzione del testo della canzone Foggy Mental Breakdown - Steppenwolf

Foggy Mental Breakdown (originale)

Hear me holler down the mountain side
I’m near the sky blinking at the evil eye
Hear me holler at the city’s grind
It stole my soul just about lost my mind
Let the loneliness roll in
Like the foggy mountain dew
Wipe the madness from my eye
'Till my anger slowly dies
When the shadow play begins
I’ll be watching thru the night
'Till I find myself again
Hear me holler cross the sea of light
It took my dream and smashed it 'gainst the night
Hear me holler at the town below
Got nothing left to make me stay and no place left to go
Let the loneliness roll in
Like the foggy mountain dew
Wipe the madness from my eye
'Till my anger slowly dies
When the shadow play begins
I’ll be watching thru the night
'Till I find myself again

Foggy Mental Breakdown (traduzione)

Ascoltami urlo giù per il fianco della montagna
Sono vicino al cielo che ammicca al malocchio
Ascoltami urlare alla routine della città
Mi ha rubato l'anima, quasi mi ha perso la testa
Lascia che la solitudine entri
Come la nebbiosa rugiada di montagna
Pulisci la follia dal mio occhio
'Finché la mia rabbia si spegne lentamente
Quando inizia il gioco delle ombre
Starò a guardare per tutta la notte
Fino a quando non mi ritroverò
Ascoltami urlare attraversare il mare di luce
Ha preso il mio sogno e l'ha distrutto "contro la notte".
Ascoltami urlo nella città sottostante
Non ho più niente per farmi restare e nessun posto dove andare
Lascia che la solitudine entri
Come la nebbiosa rugiada di montagna
Pulisci la follia dal mio occhio
'Finché la mia rabbia si spegne lentamente
Quando inizia il gioco delle ombre
Starò a guardare per tutta la notte
Fino a quando non mi ritroverò