Traduzione del testo della canzone The Night Time's For You - Steppenwolf

The Night Time's For You (originale)

Your hair hangs under black silk
The gown you wear blows in the wind
You’re one of the devils best friends
Your burning eyes are doin' me in
The Night Time’s for you, yeah the Night Time’s for you
The Night Time’s for you, yeah the Night Time’s for you
You think up evil and sin
And take away everything that I own
Talk in symbols and signs
That goes beyond anything that I’ve known
Repeat Chorus
Does the night give you power just to rule over me
I’ve been waiting for the hour 'til your chains set me free
Set me free, set me free, set me free
Repeat
Full moon shines in your eyes, a bell tolls
Keeps ringin' the hour
The birds you keep, scream to be free
And like a bird I’m under your power
Repeat Chorus

The Night Time's For You (traduzione)

I tuoi capelli pendono sotto la seta nera
L'abito che indossi soffia nel vento
Sei uno dei migliori amici del diavolo
I tuoi occhi ardenti mi stanno uccidendo
La notte è per te, sì, la notte è per te
La notte è per te, sì, la notte è per te
Pensi al male e al peccato
E porta via tutto ciò che possiedo
Parla con simboli e segni
Questo va oltre tutto ciò che ho conosciuto
Ripeti il ​​coro
La notte ti dà il potere solo di governare su di me
Ho aspettato un'ora finché le tue catene non mi hanno liberato
Liberami, liberami, liberami
Ripetere
La luna piena brilla nei tuoi occhi, una campana suona
Continua a suonare l'ora
Gli uccelli che tieni gridano di essere liberi
E come un uccello sono sotto il tuo potere
Ripeti il ​​coro