Traduzione del testo della canzone 100MPH - Stereophonics

100MPH (originale)

Is it heaven or hell at dawn
you really go it up or your going down
do you say your prayers late at night
or do you save them for the desperate times
do you see the beauty of a rose, i doubt it
do you hear the children sing aloud, no
can you see the leaves change the colors out there
can you taste the water in your mouth
is it any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
do you believe in good will forever guide
does your devil take you to your other side
can karma kill you in your mind
do you plan to solve this one tonight
do you see the beauty in a rose, i doubt it
can you hear the children sing aloud
is it any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
were running out of time, my friends
your running out of time, oh yeah, oh yeah
is there any wonder
is there any hope
100mph
yet the race just still runs slow
the race just still feels slow
the race just still runs slow
the race just still feels slow

100MPH (traduzione)

È il paradiso o l'inferno all'alba
lo sali davvero o scendi
dici le tue preghiere a tarda notte
o li salvi per i tempi disperati
vedi la bellezza di una rosa, ne dubito
senti i bambini cantare ad alta voce, no
puoi vedere le foglie cambiare i colori là fuori
riesci ad assaggiare l'acqua in bocca
c'è da meravigliarsi
c'è qualche speranza
100 miglia all'ora
eppure la gara è ancora lenta
la gara sembra ancora lenta
Credi nella buona volontà che guiderà per sempre
il tuo diavolo ti porta dall'altra parte
il karma può ucciderti nella tua mente
hai intenzione di risolvere questo problema stasera
vedi la bellezza in una rosa, ne dubito
puoi sentire i bambini cantare ad alta voce
c'è da meravigliarsi
c'è qualche speranza
100 miglia all'ora
eppure la gara è ancora lenta
la gara sembra ancora lenta
stavano finendo il tempo, amici miei
il tuo tempo sta finendo, oh sì, oh sì
c'è qualche meraviglia
c'è qualche speranza
100 miglia all'ora
eppure la gara è ancora lenta
la gara sembra ancora lenta
la gara è ancora lenta
la gara sembra ancora lenta