Traduzione del testo della canzone All In One Night - Stereophonics

All In One Night (originale)

One o'clock in the morning
And I'm leaving from the club
My friends are having a party
Kind of feel I've had enough
At two o'clock in the morning
Sure I'm at the party house
I meet the roommate getting some water
She got a baby in her stomach
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oh oh
Three o'clock in the morning
We hear a scream above the sounds
Looks like the baby in her belly
Thinks it's time to come on out
Four o'clock in the morning
I'm driving all over the road
I swerve a dog on the high street
And crash into the post
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oh oh
She can't wait any longer
I got to help her come into the world
The police try to arrest us
But then they see the baby girl
Five o'clock in the morning
I'm drinking coffee on the ward
I take a walk in to see her
Tells me 'bout the dad that took off
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
All in one night
All in one night
Six o'clock in the morning
And now we're 22 months along
She asked me to be the daddy
And get married when it snows
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
All in one night
All in one night
All in one night
All in one night, one night
All in one night
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oah oh
Oh oh oh oh oah oh...

(traduzione)

L'una del mattino
E me ne vado dal club
I miei amici stanno facendo una festa
Un po' come se ne avessi abbastanza
Alle due del mattino
Certo che sono alla casa delle feste
Incontro il coinquilino che prende dell'acqua
Ha un bambino nello stomaco
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Le tre del mattino
Sentiamo un urlo sopra i suoni
Sembra il bambino nella sua pancia
Pensa che sia ora di uscire allo scoperto
Le quattro del mattino
Sto guidando per tutta la strada
Devio un cane sulla strada principale
E schiantarsi contro il palo
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Non può più aspettare
Devo aiutarla a venire al mondo
La polizia cerca di arrestarci
Ma poi vedono la bambina
Le cinque del mattino
Sto bevendo un caffè in reparto
Faccio una passeggiata per vederla
Mi parla del papà che è decollato
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Tutto in una notte
Tutto in una notte
Le sei del mattino
E ora siamo a 22 mesi
Mi ha chiesto di essere il papà
E sposarsi quando nevica
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Tutto in una notte
Tutto in una notte
Tutto in una notte
Tutto in una notte, una notte
Tutto in una notte
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh...