Traduzione del testo della canzone I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) - Stereophonics

I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) (originale)

I’ll drink another drink for you
One, two, three, four, five
Once I drank a fish alive,
I’ll drop another pill for you
Six, seven, eight, nine, ten
Did it before, do it again
I’ll tell another joke you for you
Did you hear the one about the one that looks like you
I’ll sleep with sleeping rounds for you
Why don’t you scratch my back and chew the tounge I chew?
I’m alright
I’m alright
I’ll tell another lie for you
Tell you what you want to hear but that don’t make it true
I’ll wear another smile for you
That way you’ll know I’m fine and having fun with you
I’ll draw another line for you
That way you’ll know I’m hip, that way you’ll know I’m cool
I’ll smoke another smoke for you
I’ll blow back in your mouth and you can blow back too
I’m alright
I’m alright, you gotta go there to come back
I’ll take another punch for you
Tie my hands behind my back that way you cannot lose
I’ll make another pound for you
So you can drive your motor car and drive you to the moon
I’m alright
I’m alright, alright
Happy, you’re free, alright
Love, pain, sun, rain, alright

I'm Alright (You Gotta Go There To Come Back) (traduzione)

Berrò un altro drink per te
Uno due tre quattro cinque
Una volta che ho bevuto un pesce vivo,
Lascerò cadere un'altra pillola per te
Sei sette otto nove dieci
L'ha fatto prima, fallo di nuovo
Ti racconterò un'altra barzelletta per te
Hai sentito quello su quello che ti somiglia
Dormirò con i turni di sonno per te
Perché non mi gratti la schiena e mastichi la lingua che mastico?
Sto bene
Sto bene
Dirò un'altra bugia per te
Dì quello che vuoi sentire, ma questo non lo rende vero
Porterò un altro sorriso per te
Così saprai che sto bene e che mi diverto con te
Ti disegnerò un'altra linea
In questo modo saprai che sono alla moda, in questo modo saprai che sono cool
Fumerò un altro fumo per te
Soffierò di nuovo nella tua bocca e potrai anche soffiare indietro
Sto bene
Sto bene, devi andare lì per tornare
Prenderò un altro pugno per te
Legami le mani dietro la schiena in modo da non poter perdere
Farò un'altra sterlina per te
Quindi puoi guidare la tua auto e portarti sulla luna
Sto bene
Sto bene, bene
Felice, sei libero, va bene
Amore, dolore, sole, pioggia, va bene