Traduzione del testo della canzone Graffiti On the Train - Stereophonics

Graffiti On the Train (originale)

Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train oh no
Rolled in to her life
Oh the graffiti on the train
Oh
Sets out he left his lover sleeping
Rain falls he's drowning in his secret
Wet streets are quiet as a church hall
Last house where children kick the football
Crossroads his heart is beating faster
Getting close to asking her the question
"Marry me" he wants to paint the words on
The night train he's hiding with his spray can
Tonight he's gonna ride
When the paint is done and dried oh come on
Oh oh oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh she'll never be the same oh no
Rolled in to her life
Oh the graffiti on the train oh
Day breaks his lover yawns and wakes up
Sips her cup and dusts her face in make up
Platform she hears the people whisper
Someone died they surfed the train and slipped up
Train comes the coach she's always used to
The doors read "Marry me I love you"
Heart stops ecstatic and suspicious
She makes the call but he don't pick the phone up
The train sped down the line
It was last train he would ride oh no
Oh oh oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh the graffiti on the train
Oh she'll never be the same oh no
Rolled into her life
Oh the graffiti on the train oh

Graffiti On the Train (traduzione)

Oh i graffiti sul treno
Oh i graffiti sul treno oh no
È entrato nella sua vita
Oh i graffiti sul treno
Oh
Afferma di aver lasciato il suo amante addormentato
La pioggia cade sta annegando nel suo segreto
Le strade bagnate sono tranquille come un'aula di chiesa
Ultima casa dove i bambini calciano il pallone
All'incrocio il suo cuore batte più forte
Avvicinarsi a farle la domanda
"Sposami" su cui vuole dipingere le parole
Il treno notturno che nasconde con la sua bomboletta spray
Stanotte cavalcherà
Quando la vernice è finita e asciugata oh andiamo
Oh oh oh i graffiti sul treno
Oh i graffiti sul treno
Oh i graffiti sul treno
Oh non sarà mai più la stessa oh no
È entrato nella sua vita
Oh i graffiti sul treno oh
Il giorno irrompe il suo amante sbadiglia e si sveglia
Sorseggia la sua tazza e si spolvera il viso con il trucco
Piattaforma sente le persone sussurrare
Qualcuno è morto, sono saliti sul treno e hanno commesso un errore
Il treno arriva con l'autobus a cui è sempre stata abituata
Le porte dicono "Sposami, ti amo"
Il cuore si ferma estatico e sospettoso
Lei chiama ma lui non risponde al telefono
Il treno sfrecciò lungo la linea
Era l'ultimo treno che avrebbe guidato oh no
Oh oh oh i graffiti sul treno
Oh i graffiti sul treno
Oh i graffiti sul treno
Oh non sarà mai più la stessa oh no
Arrotolato nella sua vita
Oh i graffiti sul treno oh