Traduzione del testo della canzone Mr. Writer - Stereophonics

Mr. Writer (originale)

You line them up
Look at your shoes
Your hang names on your wall
Then you shoot them all
You fly around in planes
That bring you down
To meet me who loves you
Like me crashing to the ground
Are you so lonely?
You don’t even know me
But you’d like to stone me
Mr Writer, why don’t you tell it like it is?
Why don’t you tell it like it really is
Why don’t you tell it how it really is
Before you go on home?
I used to treat you right
Give you my time
And when I’d turn my back on you
Then you do what you do
You’ve just enough, in my own view
Education to perform
I’d like to shoot you all
And thn you go home
With you on your own
What do you even know?
Mr Writr, why don’t you tell it like it is?
Why don’t you tell it like it really is
Why don’t you tell it how it really is
Before you go on home?
Before you go on home?
And then you go home
With you on your own
What do you even know?
Mr Writer, why don’t you tell it like it is?
Why don’t you tell it like it really is
Why don’t you tell it like it always is
Before you go on home?
Mr Writer, why don’t you tell it like it is?
Why don’t you tell it like it always is
Before you go on home?
Home home home

Mr. Writer (traduzione)

Li metti in fila
Guarda le tue scarpe
I tuoi nomi appesi alla tua parete
Poi li spari a tutti
Voli in giro in aeroplani
Che ti butta giù
Per incontrare me che ti amo
Come me che mi schianta a terra
Sei così solo?
Non mi conosci nemmeno
Ma vorresti lapidarmi
Signor Scrittore, perché non dice le cose come stanno?
Perché non lo dici come è realmente
Perché non gli dici com'è davvero
Prima di andare a casa?
Ti trattavo bene
Ti do il mio tempo
E quando ti volterò le spalle
Quindi fai quello che fai
Ne hai appena abbastanza, a mio modo di vedere
Educazione da fare
Vorrei sparare a tutti voi
E poi vai a casa
Con te da solo
Che cosa sai?
Signor Writer, perché non dice le cose come stanno?
Perché non lo dici come è realmente
Perché non gli dici com'è davvero
Prima di andare a casa?
Prima di andare a casa?
E poi vai a casa
Con te da solo
Che cosa sai?
Signor Scrittore, perché non dice le cose come stanno?
Perché non lo dici come è realmente
Perché non lo dici come sempre
Prima di andare a casa?
Signor Scrittore, perché non dice le cose come stanno?
Perché non lo dici come sempre
Prima di andare a casa?
Casa casa casa