Traduzione del testo della canzone Drive a Thousand Miles - Stereophonics

Drive a Thousand Miles (originale)

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Drinking at the beach on Sunday nights, we’re listening loud to mixtapes
The water’s cold, the street is slow, the kids bang on hot pavement
There’s no faults, there’s no bones
To pick, we’ve got no problems
But that was then and this is now, I’ll never
Forget you
I’d drive a thousand miles
Through the night to get to you
At times, we got so blind
We lost our minds and you played the fool
People sit down, smoke outside the club, the singer plays piano
Talking as we walk down by the songs we’re hearing on our radio
There’s no faults, there’s no bones
To pick, we’ve got no problems
But that was then and this is now, I’ll never
Forget you
I’d drive a thousand miles
Through the night to get to you
At times, we got so blind
We’d catch a breath and you played the fool
And we’re, we’re left behind
Remind me of what I could do
And I didn’t wanna steal your crown
Didn’t want to let you down
And I’d walk the world for you
Oh, you don’t care about the ride so much
Oh, about tomorrow
I wish I could understand
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
We’re left, left behind
Remind me of what I could do
And I didn’t want to steal your crown
I didn’t want to let you down
I’d walk the world for you
For you
For you
For you
Every time
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh

Drive a Thousand Miles (traduzione)

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Bevendo in spiaggia la domenica sera, ascoltiamo ad alto volume i mixtape
L'acqua è fredda, la strada è lenta, i bambini sbattono sul marciapiede caldo
Non ci sono difetti, non ci sono ossa
Per scegliere, non abbiamo problemi
Ma quello era allora e questo è ora, non lo farò mai
Dimentica te
Guiderei mille miglia
Per tutta la notte per raggiungerti
A volte, siamo diventati così ciechi
Abbiamo perso la testa e tu hai fatto lo stupido
La gente si siede, fuma fuori dal locale, il cantante suona il piano
Parliamo mentre camminiamo accanto alle canzoni che ascoltiamo alla nostra radio
Non ci sono difetti, non ci sono ossa
Per scegliere, non abbiamo problemi
Ma quello era allora e questo è ora, non lo farò mai
Dimentica te
Guiderei mille miglia
Per tutta la notte per raggiungerti
A volte, siamo diventati così ciechi
Ci prenderemmo un respiro e tu facevi lo stupido
E siamo, siamo lasciati indietro
Ricordami cosa potrei fare
E non volevo rubare la tua corona
Non volevo deluderti
E camminerei per il mondo per te
Oh, non ti interessa così tanto la corsa
Oh, riguardo a domani
Vorrei poter capire
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Siamo lasciati, lasciati indietro
Ricordami cosa potrei fare
E non volevo rubarti la corona
Non volevo deluderti
Camminerei per il mondo per te
Per te
Per te
Per te
Ogni volta
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh