Traduzione del testo della canzone Fly Like an Eagle - Stereophonics

Fly Like an Eagle (originale)

Thinking about quitting
Think it's time now
Thinking it's all over
Quiet in my mind
Everybody's laughing
Everybody's sure
Nothing seems likely
Nothing's unknown
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like the blinds are drawing
Fly like an eagle and deaths are reborn and
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Maybe I'm grieving
Maybe I'm dead
Maybe I'm leaving
Hearts like lead
Something feels missing
Something ain't right
Remember first kissing
My heart felt white
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like skies are falling
Fly like an eagle and deaths are reborn and
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Oh nothing last forever
Oh nothing suits me better
Oh I don't feel so clever
But I'm trying to improve, oh
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be alright
Hey, hey, my, my
Everything's gonna be just fine
Did you ever feel like everything's falling
To fly like an eagle into the dawning
You know I always feel like skies are falling
Fly like an eagle and deaths are reborn and

Fly Like an Eagle (traduzione)

Pensando di smettere
Pensa che è ora
Pensando che sia tutto finito
Tranquillo nella mia mente
Tutti ridono
Tutti sono sicuri
Niente sembra probabile
Niente è sconosciuto
Ti sei mai sentito come se stesse cadendo tutto?
Volare come un'aquila nell'alba
Sai, ho sempre la sensazione che i bui stiano disegnando
Vola come un'aquila e le morti rinascono e
Ehi, ehi, mio, mio
Tutto andra bene
Ehi, ehi, mio, mio
Andrà tutto bene
Forse sto soffrendo
Forse sono morto
Forse me ne vado
I cuori amano il piombo
Qualcosa sembra mancare
Qualcosa non va
Ricorda il primo bacio
Il mio cuore era bianco
Ti sei mai sentito come se stesse cadendo tutto?
Volare come un'aquila nell'alba
Sai che ho sempre la sensazione che i cieli stiano cadendo
Vola come un'aquila e le morti rinascono e
Ehi, ehi, mio, mio
Tutto andra bene
Ehi, ehi, mio, mio
Andrà tutto bene
Oh niente dura per sempre
Oh niente mi va meglio
Oh, non mi sento così intelligente
Ma sto cercando di migliorare, oh
Ehi, ehi, mio, mio
Tutto andra bene
Ehi, ehi, mio, mio
Andrà tutto bene
Ehi, ehi, mio, mio
Tutto andra bene
Ehi, ehi, mio, mio
Andrà tutto bene
Ti sei mai sentito come se stesse cadendo tutto?
Volare come un'aquila nell'alba
Sai che ho sempre la sensazione che i cieli stiano cadendo
Vola come un'aquila e le morti rinascono e