Traduzione del testo della canzone Have A Nice Day - Stereophonics

Have A Nice Day (originale)

San Francisco Bay, past pier thirty-nine
Early p.
m, can’t remember what time
Got the waiting cab stopped at the red light
Address, unsure of but it turned out just right
It started straight off: Coming here is Hell
That’s his first words, we asked what he meant
He said, «Where you from?»
we told him a lot
We take a holiday, is this what you want?
To have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Lie around all day, have a drink to chase
Yourself and tourists, yeah, that’s what I hate
He said, «We're going wrong», we’ve all become the same
We dress the same ways, only our accents change
So have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Swim in the ocean, that be my dish
I drive around all day and kill the processed fish
It’s all money gum, no artists anymore
You’re only in it now to it make more, more and more
So have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day
Have a nice day

Have A Nice Day (traduzione)

Baia di San Francisco, oltre il molo trentanove
Primi pag.
m, non riesco a ricordare a che ora
Ho fermato il taxi in attesa al semaforo rosso
Indirizzo, non sono sicuro di ma si è rivelato giusto
È iniziato subito: venire qui è l'inferno
Sono le sue prime parole, gli abbiamo chiesto cosa intendesse
Disse: «Da dove vieni?»
gli abbiamo detto molto
Ci prendiamo una vacanza, è questo quello che vuoi?
Per passare una bella giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Sdraiati tutto il giorno, bevi un drink da inseguire
Te stesso e i turisti, sì, è quello che odio
Ha detto: «Stiamo andando male», siamo diventati tutti uguali
Ci vestiamo allo stesso modo, cambiano solo i nostri accenti
Quindi buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Nuota nell'oceano, quello sarà il mio piatto
Vado in giro tutto il giorno e uccido il pesce trasformato
Sono solo soldi, niente più artisti
Ora ci sei solo per fare di più, sempre di più
Quindi buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata
Buona giornata