Traduzione del testo della canzone Pass The Buck - Stereophonics

Pass The Buck (originale)

It’s beautiful, I’m a fool
Tried to save you from the rainy days
Looking back down the track
I’m the one who carried all your weight
Yes you lie all the time and I don’t believe you
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Dodging blame catching planes ride my tail to freedom
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
Yeah yeah yeah
Look at you, what you do?
My ears are burning from the tales you spin
Cracks me up that you love
Telling people all the lies you made
I’m the one that tried time and time again to please ya
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Forgetting me and misery, what did you ever give me back?
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
If you can
Hold up your hands
Understand
You don’t know what it is you got
You don’t know where you’re going
You don’t know what is right from wrong
All that you do is lie so
Just get out of my life
You’re passing the buck
Get in, just hold up your hands and take the shame
Just get out you’re lying again take the blame
Just get out of my life and be a man
If you can
Hold up your hands
Understand

Pass The Buck (traduzione)

È bellissimo, sono uno stupido
Ho cercato di salvarti dai giorni di pioggia
Guardando indietro lungo la pista
Io sono quello che ha portato tutto il tuo peso
Sì, menti sempre e non ti credo
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Schivare la colpa, gli aerei che catturano la colpa mi guidano verso la libertà
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Non sai cosa hai hai
Non sai dove stai andando
Non sai cosa è giusto da sbagliato
Tutto quello che fai è mentire così
Esci dalla mia vita
Stai passando il dollaro
Entra, alza le mani e prenditi la vergogna
Esci di nuovo che stai mentendo di nuovo, prenditi la colpa
Esci dalla mia vita e sii un uomo
Si si si
Guardati, cosa fai?
Mi bruciano le orecchie per i racconti che racconti
Mi fa schifo che ami
Dire alla gente tutte le bugie che hai fatto
Sono quello che ha provato più e più volte a farti piacere
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Dimenticando me e la miseria, cosa mi hai mai restituito?
(Ba ba ba, ba ba ba, ba ba ba ba)
Non sai cosa hai hai
Non sai dove stai andando
Non sai cosa è giusto da sbagliato
Tutto quello che fai è mentire così
Esci dalla mia vita
Stai passando il dollaro
Entra, alza le mani e prenditi la vergogna
Esci di nuovo che stai mentendo di nuovo, prenditi la colpa
Esci dalla mia vita e sii un uomo
Se potete
Alza le mani
Comprendere
Non sai cosa hai hai
Non sai dove stai andando
Non sai cosa è giusto da sbagliato
Tutto quello che fai è mentire così
Esci dalla mia vita
Stai passando il dollaro
Entra, alza le mani e prenditi la vergogna
Esci di nuovo che stai mentendo di nuovo, prenditi la colpa
Esci dalla mia vita e sii un uomo
Se potete
Alza le mani
Comprendere