Traduzione del testo della canzone She's Alright - Stereophonics

She's Alright (originale)

Sandy was from out of town
And I met her at the beach
She drove a white Mondeo ride
Which I thought was kinda cheap
She danced a while and drank some wine
Before she rolled her eyes at me
I picked them up and I rolled them back
And then we swam into the sea
She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me We talked all night into the morning light
Until it was time to find some food
We drank coffee until it made me shake
And I rolled into a beer
She got drunk and loud and laughed
And then it all turned into tears
And then she got into a bar-room brawl
So I said «It's okay, she’s with me»
She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
She’s Okay, She’s with me Oooooh x4
They said «Get out»,
I said «She's alright»
They said «Get out»,
I said «She's alright»
They said «Get out»,
I said «She's alright»
They said «Get out»,
I said «She's alright»
She’s Alright x5
(They said «Get out», I said «She's alright»)
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
(They said «Get out», I said «She's alright»)
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
(They said «Get out», I said «She's alright»)
She’s Okay, She’s with me She’s Alright x5
(They said «Get out», I said «She's alright»)
She’s Okay, She’s with me

(traduzione)

Sandy veniva da fuori città
E l'ho incontrata in spiaggia
Ha guidato una Mondeo bianca
Che pensavo fosse un po' economico
Ha ballato un po' e ha bevuto del vino
Prima che alzasse gli occhi su di me
Li ho raccolti e li ho riportati indietro
E poi abbiamo nuotato nel mare
Sta bene x5
Sta bene, è con me Sta bene x5
Sta bene, è con me Abbiamo parlato tutta la notte fino alla luce del mattino
Fino al momento di trovare del cibo
Abbiamo bevuto il caffè finché non mi ha fatto tremare
E mi sono rotolato in una birra
Si è ubriacata e rumorosa e ha riso
E poi tutto si è trasformato in lacrime
E poi è finita in una rissa da bar
Così ho detto «Va tutto bene, lei è con me»
Sta bene x5
Sta bene, è con me Sta bene x5
Sta bene, è con me Sta bene x5
Sta bene, è con me Sta bene x5
Sta bene, è con me Oooooh x4
Dissero «Vattene»,
Ho detto "Sta bene"
Dissero «Vattene»,
Ho detto "Sta bene"
Dissero «Vattene»,
Ho detto "Sta bene"
Dissero «Vattene»,
Ho detto "Sta bene"
Sta bene x5
(Hanno detto «Vattene», io ho detto «Sta bene»)
Sta bene, è con me Sta bene x5
(Hanno detto «Vattene», io ho detto «Sta bene»)
Sta bene, è con me Sta bene x5
(Hanno detto «Vattene», io ho detto «Sta bene»)
Sta bene, è con me Sta bene x5
(Hanno detto «Vattene», io ho detto «Sta bene»)
Sta bene, è con me